Ж по английски
Автор ЀООСиУНП Воины духа задал вопрос в разделе Образование
Как написать букву Ж по-английски? и получил лучший ответ
Ответ от DarkClaw[эксперт]
В английском языке нет отдельной буквы, которая полностью соответствовала бы русскому звуку Ж. Поэтому для передачи этого звука используется сочетание букв zh. Варианты с одиночными буквами не подходят. Буква J читается как Дж, а буква G может читаться как Г или Дж в зависимости от слова, что искажает исходное звучание. Сочетание zh является наиболее оптимальным и общепринятым стандартом транслитерации. Например, русская фамилия Журавлёв по-английски пишется как Zhuravlev. Этот же принцип применяется для точной передачи звука Ж при написании любых имен, названий или географических объектов латиницей.
ZhZhuravlev- например
Вообще то - J
}-I-{
zh - это точно
zh, мне кажеться...
zh
zh, J и по моему g
J -читается по русски как ДЖ, G -тоже не подходит т. к. читается или ДЖ или Г в зависимости. Так что zh -немного смахивает на наше З но оптимальнее всего.
ZhZhuravlev- например
Вообще то - J
}-I-{
zh - это точно
zh, мне кажеться...
zh
zh, J и по моему g
J -читается по русски как ДЖ, G -тоже не подходит т. к. читается или ДЖ или Г в зависимости. Так что zh -немного смахивает на наше З но оптимальнее всего.
Как написать биографию человека? По каким вопросам (пунктам нужно следовать?)
Для написания полноценной биографии придерживайтесь хронологического плана. Начните с основных
подробнее...
Как грамматически правильно будет по-английски "будь сильным"?
Грамматически правильный перевод этой фразы на английский язык: Be strong. Это повелительное
подробнее...
Как написать "Что-нибудь пооригинальнее либо Что-нибудь по-оринальнее?
Правильно писать слитно: пооригинальнее или пооригинальней. В данном случае по- является
подробнее...
Почему говорят "уйти по-английски"?
Выражение «уйти по-английски» означает покинуть компанию или мероприятие, не попрощавшись. Его
подробнее...
Как по английски сказать " Я так больше не могу"?
Самый популярный и естественный вариант, который часто используют носители языка — I can't take it
подробнее...