Погода перевод
Автор UniQuE ^_^ задал вопрос в разделе Лингвистика
Как по-английски будет "Какая у вас погода?" и получил лучший ответ
Ответ от Ravenheart[гуру]
Само слово погода по-английски звучит как weather. Чтобы спросить о погоде в целом, используют базовую конструкцию What is the weather like? Если вы хотите узнать, какая погода именно у вашего собеседника, лучше всего сказать What is the weather like in your city? или What is the weather like at your place? Это самые естественные и грамотные варианты. Дословно они переводятся как на что похожа погода в вашем городе или у вас. Для ответа на такой вопрос обычно используют подлежащее It, глагол is и нужное прилагательное или причастие. Например, можно ответить It is sunny, если светит солнце, It is cold, когда холодно, или It is raining, если идет дождь.
What is the weather?
What weather do you have?
What is the wether in your area?
What is the weather like today?
What's your weather? What's the weather?
спросите в Google.
What about the weather?
What the weather like? What the weather like at your place?
What is the weather like today at yours? (in your city, etc.)
What is the weather like at your place? What is the weather like in your area?
А как по-английски будет "Вы"?
В английском языке нет отдельного слова для вежливого обращения «Вы» — для всех случаев
подробнее...
как по английски будет "чтобы"
Перевод слова чтобы полностью зависит от контекста, единого аналога не существует. Если слово
подробнее...
Как по-английски будет улица Красная? (улица в России)
Наиболее правильный и распространенный вариант перевода названия улица Красная на английский язык —
подробнее...
Как по-английски будет \"у кого-то\"
Перевод зависит от контекста. Если речь о местонахождении (оставить что-то у кого-то), используйте
подробнее...
Как по английски будет "Представляет"???
Перевод слова "представляет" на английский язык напрямую зависит от контекста использования. Если
подробнее...