Как правильно перевести фразу «нет, это не книга» на английский язык?

Ответ от Mashanya[гуру]
Слово книга по-английски пишется как book. Фразу нет, это не книга можно перевести несколькими способами. Для школьных заданий лучше всего подходит вариант No, this is not a book. Если вы указываете на предмет, используйте местоимение it: No, it is not a book. В разговорной речи часто применяют сокращение No, it isn't a book. При этом важно правильно выбирать артикли. Когда вы имеете в виду просто любую неопределенную книгу, ставьте артикль a. Если же речь идет о конкретной определенной книге, которую вы уже знаете или упоминали ранее, нужно использовать артикль the. Также не забывайте про апостроф: правильно писать it's, а не its.