Автор AlitriX задал вопрос в разделе Домашние задания
Казахстанцы!!! Помогите!!! Как будет на казахском "пожалуйста" или "не за что"? и получил лучший ответ
Ответ от Individka[гуру]
Слово как на казахский язык переводится как қалай. Например, в вопросе как дела это будет звучать как жағдайыңыз қалай. Что касается фраз пожалуйста и не за что, здесь есть важные смысловые нюансы. Когда вы о чем-то вежливо просите, пожалуйста будет өтінемін. Если вы передаете что-то кому-то в руки, уместно сказать мархабат. В ответ на благодарность спасибо фраза не за что или всегда пожалуйста звучит как оқасы жоқ. Это устойчивое выражение означает ничего страшного или не стоит благодарности и является самым естественным и вежливым вариантом ответа в повседневном общении. Также можно использовать слово арзымайды, что переводится как не стоит упоминания.
совершенно верно!!!
Как будет на испанском - НЕЗАЧТО или ПОЖАЛЙСТА ???
Перевод слов «пожалуйста» и «не за что» на испанский язык зависит от контекста. Если вы о чем-то
подробнее...
ПОМОГИТЕ! как будет на иврите "Я буду помнить вас"!!!!
Фраза "я буду помнить тебя" или "я буду помнить вас" на иврите переводится с использованием глагола
подробнее...
Не за что или незачто,как написать?...
Правильно писать раздельно, в три слова: не за что.По правилам русского языка отрицательные и
подробнее...
Как будет на английском "Я только что пришла с университета. переодевалась. А ты чем занимаешься? "
Для перевода конструкции только что в английском языке обычно используется время Present Perfect со
подробнее...
Как будет на японском "я тебя люблю"?
Самый прямой и сильный вариант — айшитэру (aishiteru, 愛してる). Полная форма звучит как ватаси ва
подробнее...