Откуда пошла поговорка о том, что знают двое, знает и свинья?

Ответ от Анатолий розет[гуру]
Поговорка «Что знают двое, знает и свинья» восходит к старинной немецкой народной мудрости «Was wissen zwei, wisst Schwein». Смысл выражения в том, что тайна перестает быть секретом, как только о ней узнает второй человек, ведь удержать информацию в секрете способен лишь тот, кто молчит. В русскоязычной культуре эта фраза стала крылатой благодаря персонажу Папаше Мюллеру из телесериала «Семнадцать мгновений весны». Он использовал её, чтобы подчеркнуть ненадежность любых договоренностей и опасность доверять секреты даже самому близкому окружению. Поговорка предостерегает от излишней болтливости и напоминает, что настоящая тайна возможна только тогда, когда о ней знают минимум людей.