Как будет переводиться слово «мистер» или «господин» на немецкий язык?

Ответ от Andrei-belka[гуру]
Мистер или господин по-немецки будет Herr. Произносится это слово ближе к хэр, с мягким гортанным звуком в начале, хотя в русской речи часто можно услышать вариант герр. Например, господин Шварц будет Herr Schwarz. Если же вас также интересует, как будет сударь или господин по-французски, то правильный вариант обращения — Monsieur, что традиционно читается как месье. Это универсальное вежливое обращение к мужчине во французском языке, которое является полным аналогом немецкого Herr или русского слова господин.