Можете ли вы перевести этот текст на английский без помощи переводчиков?



Автор Nimium felix . задал вопрос в разделе Домашние задания

переведите на английский без помощи переводчиков и получил лучший ответ

Ответ от .[гуру]
My name is Andrew. 2. I was born in Vladivostok in 1974. 3. I am forty years old. 4. I live in Vladivostok. 5. Yes, I have a family. 6. My family consists of three people. 7. I have a brother and a sister. 8. I have neither dad nor mom. 9. There are three rooms in my flat. 10. There is everything necessary for a comfortable life in my flat. 11. My duty is to manage the household budget. 12. My favorite subject at college is chemistry. 13. I like reading newspapers. 14. I like listening to any music. 15. Yes, I go in for sports. 16. I go in for stunt driving. В восьмом предложении русское ни-ни переводится как neither dad nor mom. Глагол остается в утвердительной форме, а отрицание несет парная связка neither... nor, после которой идут однородные члены предложения для сохранения параллельной структуры.

Ответ от RORE$t[новичек]
1. My name is Andrey 2. I am the city of Vladivostok in nineteen seventy-fourth was born in year 3. 4. Mpe forty years I have lived in the city of Vladivostok 5. Yes 6. I have a family Family of three people 7. I have a brother and sister 8. There is no mother nor father 9. Three rooms in my apartment in my apartment has everything you need for a comfortable stay 10. My responsibilities in the household budget 11. 12. My favorite subject in college chemistry 13. I like to read the newspaper 14. any kind of music I like to listen 15. Yes, I do sports 16. I engage in extreme riding

Ответ от Juan Vasquez[гуру]
1. My name's Andrew
2. I was born in Vladivostok in 1974
3. I'm forty years old
4. I live in Vladivostok
5. Yes, I have a family
6. My family consists of three people
7. I have a brother and a sister
8. I have neither Mom nor Dad
9. There are three rooms in my flat
10. There is everything that is necessary for a comfortable life in my flat
11. My duty is to conduct the household budget
12. My favorite subject at the college is chemistry
13. I like reading newspapers
14. I like listening to any music
15. Yes, I go in for sports
16. I go in for stunt driving

Ответ от Lika khabelova[активный]
что такие элементарные вещи не понимаешь. даже писать лень

Ответ от Ваня смеянов[новичек]
. My name is Andrey 2. I am the city of Vladivostok in nineteen seventy-fourth was born in year 3. 4. Mpe forty years I have lived in the city of Vladivostok 5. Yes 6. I have a family Family of three people 7. I have a brother and sister 8. There is no mother nor father 9. Three rooms in my apartment in my apartment has everything you need for a comfortable stay 10. My responsibilities in the household budget 11. 12. My favorite subject in college chemistry 13. I like to read the newspaper 14. any kind of music I like to listen 15. Yes, I do sports 16. I engage in extreme riding

Ответ от Алексей Бритенко[активный]
Ваня копипастить нехорошо.

Ответ от Адриан Целовальников[новичек]
Не, ну это же для первых классов...

Ответ от Алексей Игоревич[активный]
16. имхо будет вот так правильней
I do extreme riding
I go in for extreme riding
I engage in extreme riding
Выбирай любой, все выражения равнозначны

Ответ от Игорь Абрамов[новичек]
1 mi name is andry
3 mi foty old
помог чем смог

Ответ от Sakura39[гуру]
1. My name is Andrey.
2. I was born in Vladivostok in 1974
3. Me 40 old
4. I live in city Vladivostok
5. Yes, I have family
6.
7. I have brother and sister
8. I haven't got mother and father

Ответ от Новин41[активный]
а не легче написать в переводчик

Ответ от КАТЯ ГРЕБЕНЩИКОВА[активный]
Попробуй сначала перевести сам, как можешь. А потом переведи в переводчике) Я так всегда делаю) Ведь нечестно давать кому-то делать работу за себя. А так ты как сможешь, так и сделаешь. А те слова, которые не знаешь переведешь и запомнишь)

Ответ от Кирилл Рудых[новичек]
1. My name's Andrew
2. I was born in Vladivostok in 1974
3. I'm forty years old
4. I live in Vladivostok
5. Yes, I have a family
6. My family consists of three people
7. I have a brother and a sister
8. I have neither Mom nor Dad
9. There are three rooms in my flat
10. There is everything that is necessary for a comfortable life in my flat
11. My duty is to conduct the household budget
12. My favorite subject at the college is chemistry
13. I like reading newspapers
14. I like listening to any music
15. Yes, I go in for sports
16. I go in for stunt driving

Ответ от Назар Лис[активный]
1. My name's Andrew
2. I was born in Vladivostok in 1974
3. I'm forty years old
4. I live in Vladivostok
5. Yes, I have a family
6. My family consists of three people
7. I have a brother and a sister
8. I have neither Mom nor Dad
9. There are three rooms in my flat
10. There is everything that is necessary for a comfortable life in my flat
11. My duty is to conduct the household budget
12. My favorite subject at the college is chemistry
13. I like reading newspapers
14. I like listening to any music
15. Yes, I go in for sports
16. I go in for stunt driving

Ответ от Екатерина Павлова[новичек]
Лень

Ответ от Б Оф[гуру]
Мне бы вот только английский еще выучить! Чтоб " помогать" подобным " вундеркиндам"!?

Ответ от Никита Берёзкин[новичек]
1. My name's Andrew
2. I was born in Vladivostok in 1974
3. I'm forty years old
4. I live in Vladivostok
5. Yes, I have a family
6. My family consists of three people
7. I have a brother and a sister
8. I have neither Mom nor Dad
9. There are three rooms in my flat
10. There is everything that is necessary for a comfortable life in my flat
11. My duty is to conduct the household budget
12. My favorite subject at the college is chemistry
13. I like reading newspapers
14. I like listening to any music
15. Yes, I go in for sports
16. I go in for stunt driving

Ответ от Евгения Пугач[новичек]
1. My name's Andrew
2. I was born in Vladivostok in 1974
3. I'm forty years old
4. I live in Vladivostok
5. Yes, I have a family
6. My family consists of three people
7. I have a brother and a sister
8. I have neither Mom nor Dad
9. There are three rooms in my flat
10. There is everything that is necessary for a comfortable life in my flat
11. My duty is to conduct the household budget
12. My favorite subject at the college is chemistry
13. I like reading newspapers
14. I like listening to any music
15. Yes, I go in for sports
16. I go in for stunt driving

Ответ от Olga Smirnova[новичек]
My name's Andrew
2. I was born in Vladivostok in 1974
3. I'm forty years old
4. I live in Vladivostok
5. Yes, I have a family
6. My family consists of three people
7. I have a brother and a sister
8. I have neither Mom nor Dad
9. There are three rooms in my flat
10. There is everything that is necessary for a comfortable life in my flat
11. My duty is to conduct the household budget
12. My favorite subject at the college is chemistry
13. I like reading newspapers
14. I like listening to any music
15. Yes, I go in for sports
16. I go in for stunt driving

Ответ от Анна Васильева[новичек]
не экстремальной, а экстримальной

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: переведите на английский без помощи переводчиков

помогите пожалуйста с переводом.нужно перевести мой день с русского на английский
Грамотный перевод школьного сочинения на тему «Мой день» (My Day) должен использовать правильные
подробнее...

Переведите с русского на английский!!!
Правильный перевод данных предложений на английский язык с учетом грамматики и артиклей:Ее мама
подробнее...

Помогите с английски языком! Переведите с русского на английский в Past Indefinite.
She liked the performance (ей понравилось представление). It was very cold last week. I met them at
подробнее...

Как сказать по-французски грамотно "Я живу в Москве. Я живу в России"? Без эл. переводчиков...
Грамотный перевод фразы «Я живу в Москве. Я живу в России» на французский язык выглядит так:
подробнее...

Как правильно перевести на английский "гражданский брак"?
Перевод «гражданский брак» зависит от вкладываемого смысла. Если речь о браке, зарегистрированном в
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*