Можно ли сказать по-английски фразу Are you love me?



Автор Мария Литвинова задал вопрос в разделе Дополнительное образование

Можно ли сказать "Are you love me?" и получил лучший ответ

Ответ от
Фразу "Are you love me?" сказать нельзя, это грамматическая ошибка. Глагол love обозначает действие, а для построения вопросов с обычными глаголами в настоящем времени используется вспомогательный глагол do, а не are. Глагол are является формой to be и применяется с прилагательными, существительными или причастиями, но не с основной формой смыслового глагола. Правильные варианты зависят от смысла, который вы хотите вложить:
Do you love me? — Ты любишь меня?
Are you in love with me? — Ты влюблён в меня? Вариант с are возможен только в пассивном залоге, например, Are you loved by me?, но в обычной речи он звучит крайне неестественно и практически не используется. Для повседневного общения выбирайте один из двух первых вариантов.

Ответ от Андрей Панарин[гуру]
В вашем случае love - это глагол, означает "любить". Это действие. Do - делать.
Грамматически правильная конструкция - I do love you. "Я делаю люблю тебя".
В утверждениях "do" в бытовой речи обычно пропускается: I love you.
Однако в вопросах глагол надо ставить на первое место, и здесь без "do" не обойтись:
You [do] love me. - Do you love me?
Глагол "are" - это форма глагола to be - "быть", только во втором лице.
Нельзя "быть любить меня" (you are love me), но можно "быть любимым мной": you are loved by me (это пассивный залог: to be + третья форма смыслового глагола, то есть love).
Таким образом, корректны будут два варианта:
1) Do you love me? - Ты любишь меня?
2) Are you loved by me? - Ты любим мною?
P. S. Ваш вариант "Are you in love with me?" тоже хороший. Дословно - "Пребываешь ли ты в любви со мной? "

Ответ от Алиева Тамара[эксперт]
вот вот правельно обьеснили!!!

Ответ от Мс Карыч[активный]
Нет такого are you in love with me

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Можно ли сказать "Are you love me?"

Преподаватели английского есть? Скажите в чём разница. В чём разница если сказать are you tired? и do you tired?
Правильно говорить Are you tired. Слово tired здесь описывает состояние человека, поэтому
подробнее...

Можно ли сказать how do you think или только what do you think?
Правильным вариантом для запроса мнения является what do you think. Фраза how do you think в
подробнее...

Английский. Можно ли сказать "I will be", то есть "Я буду", в том смысле что "я приду". Или только "I will come"?
Фразу "I will be" само по себе в значении "я приду" использовать нельзя, так как она требует
подробнее...

Можно ли сказать так- Всем удачи в новых начинаниях - ?Или правильно говорить- Всем удачи в новом начинании ??
С точки зрения строгой литературной нормы, слово «начинание» уже означает начатое дело, поэтому
подробнее...

чем отличается перевод "What are you doing?" от "what do you do?"
Главная разница между этими фразами заключается во времени и контексте ситуации. Фраза What are you
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*