Можно ли сказать «how do you think» или только «what do you think»?

Ответ от Екатерина Бородина[гуру]
Правильным вариантом для запроса мнения является what do you think. Фраза how do you think в английском языке означает вопрос о самом процессе мышления, буквально о том, как именно ты это делаешь, а не о твоем мнении по какому-либо поводу. Поэтому, когда мы хотим узнать, что ты думаешь, используется только what. При этом существует разница с вопросами о чувствах. В случае с feel верны оба варианта: и how do you feel, и what do you feel. Например, вполне корректно спросить what do you feel about that idea. Таким образом, для выражения мнения всегда выбирайте what do you think, а how do you think оставьте для вопросов о механизме или процессе размышлений.