Как будет «я тебя люблю» по-японски и правильно ли «ски дэс»?



сука на японском

Автор Киса Мурыся задал вопрос в разделе Лингвистика

а как по-японски "я тебя люблю"? ски дэс? и получил лучший ответ

Ответ от Tanya Shimizu[гуру]
Местоимение "я" по-японски имеет несколько вариантов. Самый универсальный и вежливый, подходящий для любого пола, - "ватакуси". Мужчины в неформальной речи часто используют "боку" или более грубое "орэ". Фраза "я тебя люблю" не имеет одного единственного перевода. Вариант "ски дес" означает скорее "ты мне нравишься". При произношении гласная "у" в слове "ски" действительно выпадает, поэтому на слух оно звучит именно как "ски". Для искреннего признания в любви японцы используют слово "аиштеру", что означает именно "люблю". Также в повседневной речи можно услышать вариант "ски да йо", который переводится как более утвердительное "ты мне нравишься". Выбор конкретного выражения зависит от степени близости и серьезности чувств.

Ответ от Ђурандот*[гуру]
Как сказать на японском: "Я люблю тебя" - не такой простой вопрос как кажется на первый взгляд. Дело в том, что практически во всех языках есть подобная фраза, например: i love you (английский) , ich liebe dich (немецкий) , Je t'aime (французский) , я теб

Ответ от Loki[гуру]
Ски дайо.

Ответ от Аля закирова[новичек]
не суки, а ски, у выпадает при чтении

Ответ от Пейган Мин[новичек]
???????????????

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: а как по-японски "я тебя люблю"? ски дэс?

Как сказать по-арабски: \"я тебя люблю\"?
На правильном литературном арабском языке фраза я тебя люблю пишется как أنا أحبك, но произношение
подробнее...

Как по японски звучат цифры от 1 до 13?
В японском языке для базового счёта чаще всего используется китайское чтение. Цифры от одного до
подробнее...

Как будет на японском "я тебя люблю"?
Самый прямой и сильный вариант — айшитэру (aishiteru, 愛してる). Полная форма звучит как ватаси ва
подробнее...

как будет я тебя люблю моя красавица
Фраза «я тебя люблю, моя красавица» на другие языки переводится следующим образом. По-английски это
подробнее...

я тебя люблю на французском
Главная фраза для признания по-французски пишется как Je t'aime и означает я тебя люблю. Из-за
подробнее...
Бака ругательство на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Бака ругательство
Местоимения японского языка на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Местоимения японского языка
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*