Как правильно по-английски задать вопрос: как долго ты что-либо делал?

Ответ от Helena S-va[гуру]
Для вопроса «Как долго ты что-либо делал?» важен контекст. Для действия, продолжающегося до сих пор, используйте Present Perfect Continuous: How long have you been doing this. После How long также хорошо работает Present Perfect: How long have you lived in Moscow. Если действие уже завершено в прошлом, нужен Past Simple: How long did you live in Moscow. Чтобы показать, что действие длилось до другого момента в прошлом, применяется Past Perfect Continuous: How long had you been living in Moscow before you moved here. В разговорной речи это часто упрощают до Past Perfect: How long had you lived in Moscow before you moved here. Выбор зависит от того, продолжается действие сейчас или уже закончилось.