Автор Пух задал вопрос в разделе Лингвистика
Как сказать по-испански: "Ты мне нравишься"? и получил лучший ответ
Ответ от Ириска[гуру]
Фраза "Ты мне нравишься" по-испански переводится как "Me gustas". Местоимение "ты" здесь уже встроено в окончание глагола, поэтому отдельно произносить его не нужно. Если вы хотите сказать "Ты мне очень нравишься", просто добавьте слово "mucho": "Me gustas mucho". Если речь заходит о более сильных чувствах, важно знать разницу. Выражение "Te quiero" означает "Я тебя люблю" в значении теплой привязанности и желания быть с человеком. Фраза "Te amo" выражает глубокую и сильную любовь. Упомянутый в некоторых ответах вариант "mi piaci" относится к итальянскому языку, а не к испанскому.
Ответ от Pups[новичек]
¿Te gusta mi
¿Te gusta mi
Ответ от Diamond[активный]
вроде такmi piaci
вроде такmi piaci
Ответ от Олег Горбань[активный]
¿Te gusta mi
¿Te gusta mi
Ответ от Настасья[гуру]
Me gustas/ te queiro.
Me gustas/ te queiro.
Ответ от DocKoffer[новичек]
Испанский - Йо тэ амо
Испанский - Йо тэ амо
Ответ от Leonor p[гуру]
Me gustas tu.
Me gustas tu.
Ответ от Olya Medvedskaya[активный]
Tu me gustas.
Tu me gustas.
Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как сказать по-испански: "Ты мне нравишься"?
как сказать по -английски: 17 градусов по Фаренгейту выше (ниже) нуля, и 17 градусов по Цельсию ниже (выше) нуля???
Чтобы сказать 17 градусов по Фаренгейту выше нуля, используйте фразу seventeen degrees Fahrenheit
подробнее...
Как сказать по-арабски: \"я тебя люблю\"?
На правильном литературном арабском языке фраза я тебя люблю пишется как أنا أحبك, но произношение
подробнее...
как сказать по китайски привет?
Самое известное и универсальное приветствие в китайском языке звучит как нихао. На письме оно
подробнее...
Как будет по испански "спасибо"?
По-испански «спасибо» будет «gracias», что читается как «грасиас». Важно не путать это слово с
подробнее...
Испанский счёт. Подскажите как будут по испански числа от 1-20).. буду очень благодарна)
Числа от 1 до 20 на испанском языке: 1 uno (уно), 2 dos (дос), 3 tres (трес), 4 cuatro (куатро), 5
подробнее...