Как по-английски будет 17 градусов по Фаренгейту и Цельсию выше или ниже нуля?



Град по английски

Автор Stepan Krivonogov задал вопрос в разделе Лингвистика

как сказать по -английски: 17 градусов по Фаренгейту выше (ниже) нуля, и 17 градусов по Цельсию ниже (выше) нуля??? и получил лучший ответ

Ответ от Иришка[гуру]
Чтобы сказать 17 градусов по Фаренгейту выше нуля, используйте фразу seventeen degrees Fahrenheit above zero. Для значения ниже нуля подойдет seventeen degrees Fahrenheit below zero. Если речь идет о температуре по Цельсию, в английской традиции также встречается название Centigrade. Формулировки будут такими: 17 градусов выше нуля это seventeen degrees Celsius above zero, а 17 градусов ниже нуля это seventeen degrees Celsius below zero. В разговорной речи о погоде вместо указания нуля часто ссылаются на точку замерзания, используя выражения below freezing point или above freezing point. Число 17 в полных предложениях естественно произносить полностью как seventeen.

Ответ от Olive Oil[гуру]
абав (над) и (билоу) ниже ...фризин поинт

Ответ от Кик Бутовски[активный]
17 degrees Fahrenheit above (below) zero and 17 degrees Celsius below (above) zero, 17 градусов по Фаренгейту выше (ниже) нуля, и 17 градусов по Цельсию ниже (выше) нуля

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: как сказать по -английски: 17 градусов по Фаренгейту выше (ниже) нуля, и 17 градусов по Цельсию ниже (выше) нуля???

Как сказать по-английски " знаю как свои пять пальцев"?
Самый точный и популярный английский аналог фразы про свои пять пальцев — это выражение to know
подробнее...

как сказать по -английски : Я НА ТЕБЯ ОБИДЕЛАСЬ
Сказать «Я на тебя обиделась» по-английски можно несколькими способами. Самый естественный вариант
подробнее...

Как сказать по-английски "Есть ли у вас сейчас этот товар в наличии?"
Самый естественный и распространенный способ спросить о наличии товара — использовать выражение in
подробнее...

Как сказать по-английски: в два раза дешевле?
Самый естественный и грамматически корректный способ сказать в два раза дешевле по-английски это
подробнее...

Как сказать по английски приходи ко мне в гости!
Фразу «приходи ко мне в гости» можно перевести на английский несколькими способами в зависимости от
подробнее...
Градус Цельсия на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Градус Цельсия
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*