Баркала перевод с дагестанского
Автор Veronique задал вопрос в разделе Лингвистика
как будет спасибо по дагестански? и получил лучший ответ
Ответ от Јла Саша по шоссе...[гуру]
Важно отметить, что единого дагестанского языка не существует, поскольку на территории Дагестана распространено 28 разных языков. Чаще всего под этим запросом подразумевают перевод на аварский язык как один из самых распространенных в регионе. По-аварски спасибо будет Баркала или баркаллагъ. Это слово является заимствованием из арабского языка, и его употребляют не только аварцы, но и многие другие кавказские народы, например чеченцы. Дополнительно для выражения благодарности можно услышать варианты Саул или Сагол. Считается, что это выражение произошло от турецкого sagol, что переводится как будь здоров.
Переводчик есть там посмотри.
Спасибо по-аварски - "Баркала" -(баркаЛлагъ) , и не только у аварцев, это слово-заимствование из арабского, многие кавказские народы его употребляют, чеченцы например.
....Еще, чтобы выразить благодарность, говорят "Саул" или Сагол. Сомневаюсь, но скорее всего это от турецкого слова "sagol" что переводится вроде как "будь здоров"...
Как будет 9 по немецки?
Цифра девять по-немецки пишется и произносится как neun. Читается это слово как «нойн».В немецком
подробнее...
Как сказать пожалуйста по-английски (ответ на спасибо)?
В английском языке ответ на благодарность зависит от ситуации. Формально и вежливо говорят You are
подробнее...
Как будет на японском "я тебя люблю"?
Самый прямой и сильный вариант — айшитэру (aishiteru, 愛してる). Полная форма звучит как ватаси ва
подробнее...
Как правильно пишется "не хочешь как хочешь"? Спасибо 🙂
Правильное написание этой фразы требует постановки знака препинания между её частями. С точки
подробнее...
как будет по армянски : -привет, как дела? - у меня всё хорошо , а ты как? - отлично, что делаешь? заранее спасибо)
Привет, как дела? по-армянски будет: Барев, вонц ес? или Барев, инчпес ес? У меня всё хорошо, а ты
подробнее...