Автор ВЕСТА -spring задал вопрос в разделе Другие языки и технологии
Как переводится QWERTY? и получил лучший ответ
Ответ от Андрей Котоусов[гуру]
QWERTY не переводится как обычное слово, так как это не аббревиатура и не термин с лексическим значением. Это условное название самой распространенной латинской раскладки клавиатуры, образованное от первых шести букв верхнего ряда: Q, W, E, R, T, Y. Поскольку это универсальный исторический стандарт, а не коммерческая организация, у самой раскладки не существует единого официального сайта. Такое расположение клавиш появилось в XIX веке для печатных машинок, чтобы предотвратить залипание рычагов. Если вы ищете официальный ресурс с таким названием, обычно речь идет о сайтах конкретных современных компаний или образовательных проектов, использующих это слово в своем бренде, а не о создателе клавиатурного стандарта.
а это какое-то слово или аббревиатура чтобы перевод иметь?
Надёжный Интернет по английской системе
так
КВЕРТИ
QWERTY — наиболее популярная в настоящее время латинская раскладка клавиатуры. Название пошло от 6 левых символов верхнего ряда раскладки. История возникновения На первых печатных машинках (в XIX веке) клавиши располагались по алфавиту.
Да никак не переводится, этот набор символов указывает на то, что в модели (смартфона или КПК) используется полноразмерная клавиатура.
Анекдот в тему:
Приходит программер к окулисту, тот просит его прочитать буквы на плакате (все надеюсь видели такие плакатики, пояснять не надо?) . Программер начинает мычать нечто бессвязное, а потом говорит:
-Доктор у Вас с кодировкой какие то проблемы.
Это не просто 6 букв, это одно из названий расположения английских букв на клавиатуре. Грубо говоря, это название или термин, которые не принято переводить.
Это переводится как: "Американский стандарт"! Это условное обозначение раскладки компьютерной клавиатуры! Как анекдот про раскладку клавиатуры: Юля Зуева, часто пишет друзьям письма, а они её часто не понимают, когда она случайно нажимает на соседние кнопки Б и Х, погда пишет имя и фамилию!
Это - мой любимый ник.
никак, это первые 6 букв клавиатуры
Не как! Это первые 6 клавиш на клавиату после клавишы Caps Lock!
Так
ЙЦУКЕН
йцукен
никак, это первые 6 букв по английской раскладке клавиатуры
как переводится dupion silk?
Dupion silk переводится как шёлк дюпиони, где слово silk означает шёлк. Это особый вид шёлковой
подробнее...
Бед бойс блю как переводится а то я их слушаю, надеюсь там с геями ничего общего нет СПС
Название группы Bad Boys Blue переводится как «Плохие парни в синем». Слово blue здесь означает
подробнее...
Сайт игры для девочек обязательно должен иметь розовый дизайн?
Сайт игры для девочек не обязательно должен иметь розовый дизайн. Хотя розовый фон для девочки
подробнее...
где и для чего применяется язык Ruby?
Язык Ruby, названный в честь драгоценного камня по аналогии с Perl, был создан японским
подробнее...
Как войти в BIOS у Windows XP ?
Важно понимать, что BIOS относится не к Windows XP, а к материнской плате компьютера. Поэтому
подробнее...