В чём заключается разница между английскими словами have, should и must?



Must to do или must do

Автор Milky Fox задал вопрос в разделе Лингвистика

В чём разница между have, should, must? и получил лучший ответ

Ответ от **КристинА**[гуру]
Разница между этими словами заключается в степени необходимости и времени действия. Must выражает строгую обязанность, внутренний долг или уверенный логический вывод. Should используется для советов, рекомендаций или мягкой обязанности. Have to обозначает внешнюю необходимость, продиктованную обстоятельствами или правилами. Глагол have также выступает как вспомогательный для образования времен группы Perfect, указывая на результат действия к настоящему моменту, например I have done. Особое внимание стоит уделить конструкции should have. Она образуется с помощью should, have и причастия прошедшего времени и используется для выражения сожаления или упрека о прошлом. Это означает, что действие было необходимым или ожидаемым, но по факту не было выполнено. Например, I should have called you переводится как мне следовало тебе позвонить, но я не позвонил.

Ответ от MJ[гуру]
Have (has) - букв. иметь
Тут имеется ввиду "иметь конечный результат действия".
Например: I have seen this movie - Я видел этот фильм (т. е. я видел и я знаю о чем он! )
кстати, это "I have do it" - не правильное выражение
Надо либо так: I do - я делаю (простое, прошедшее) ЛИБО I have done - я сделал (уже сделал, результат)

Ответ от Asha_Belenar[гуру]
Я должен сделать это (форма)
Мне следует сделать это (форма)
Я это сделал (время)

Ответ от Владимир Уфимцев[гуру]
Первый - должествование. Надо, обязан (по работе, например. А уж как там получится...). Второй - оттенок сослагательности: "стоило бы" или - вежливое напоминание о несделанном второму лицу. Третий ("to" не хватает) - жесткая необходимость: хоть тресни, но сделать надо. "Have to" - аналог "must", но пожёстче. Слово такое...

Ответ от Ляйля Кинзябаева[новичек]
have значит иметь или это вспомогательный глагол в формах глагола

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: В чём разница между have, should, must?

какая разница между have to и should ?
Основная разница между have to и should заключается в степени необходимости и источнике
подробнее...

какая разница между have done and did и had done and have done?
Разница между этими формами заключается во времени совершения действия и его связи с настоящим или
подробнее...

Англ язык: когда употребляется have to, must to, need to и to be to? в чем различие?
Фраза must to be грамматически неверна, так как модальный глагол must никогда не употребляется с
подробнее...

В чем разница - where have you been ? And where were you ?
Разница между этими выражениями заключается во времени и связи с настоящим моментом. Фраза Where
подробнее...

В чем разница между тореро и тореадором? Вопрос к знатокам испанского языка и тавромахии (искусства корриды).
Основное и единственно верное слово в испанском языке для обозначения участника корриды — тореро.
подробнее...
I Should Have Known Better на Википедии
Посмотрите статью на википедии про I Should Have Known Better
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*