Как перевести на английский язык предложения о друге и семье?



Автор Ётилл задал вопрос в разделе Школы

Английский язык и получил лучший ответ

Ответ от Mashanya[гуру]
Вот корректные переводы предложений на английский язык для вашего задания:My new friend asked me where I was from. (Мой новый друг спросил, откуда я родом)
We didn't know where our grandmother was born. (Мы не знали, где родилась наша бабушка)
What have you found out about his family? When did they move to our city? (Что ты выяснил о его семье? Когда они переехали в наш город?)
Where have you been all this time? (Где ты был всё это время?)
Jane asked her younger brother where he had been. (Джейн спросила младшего брата, где он был)
When we lived in the country, we enjoyed fishing. (Живя за городом, мы с удовольствием удили рыбу)
I didn't know that Nick liked to sleep in the open air. (Я не знала, что Ник любит спать на открытом воздухе)
Where is Peter? He has gone for a walk with the dog. (Где Питер? Он ушёл погулять с собакой)
We had already learned the new words by the time our mother returned. (К возвращению мамы мы уже выучили новые слова)
He said that he wouldn't cope with this task. (Он сказал, что не справится с этим заданием)

Ответ от Вика Леонова[активный]
1. My new friend asked me where I was from.
2. We did not know where our grandmother was born.
3. What have you found out about his family? When did they move to our city?
4. Where have you been all this time?
5. Jane asked her younger brother, where he was.
6. When we lived in the country, we enjoyed fishing very much.
7. I did not know that Nick loved sleeping in the open air.
8. -Where's Peter? - He's gone for a walk with the dog.
9. By the time our mother returned, we had already learned the new words.
10. He said he had not coped with that task.

Ответ от {_Runaway from hell_}[гуру]
1.Moy new friend asked where I come
2.My not know where my grandmother was born
3.Chto you found out about his family? "When they moved into our town?
4.Gde you been all this time?
5.Dzhey asked his younger brother, where he was.
6.Kogda we lived outside the city, we are pleased fished.
7.YA not know that Nick likes to sleep outdoors.
8. Where is Peter (the name and not the city)? He went for a walk with the dog.
9.K the time when my mother came back, we have learned all the new words.
10.On said that not cope with this task

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Английский язык

Как заставить себя учить Английский язык?
Заставить себя учить английский через силу не получится, поэтому найдите реальный стимул, например
подробнее...

Как самостоятельно выучить английский язык?
Самостоятельно выучить английский реально, если поставить четкую цель и заниматься регулярно. Около
подробнее...

Можно ли самому выучить английский язык начиная с нуля???
Выучить английский язык с нуля самостоятельно вполне реально. Главные условия успеха — сильная
подробнее...

Откуда пошел миф, что английский язык легкий?
Миф о легкости английского возник из-за отсутствия сложных падежей и спряжений, а также из-за его
подробнее...

Только для лингвистов, знающих английский язык. Как по-английски быдет слово "подъезд". В моём подъезде 20 квартир
Прямого однословного эквивалента русскому слову подъезд в значении части многоквартирного дома с
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*