Автор Настя ! задал вопрос в разделе Лингвистика
Знатокам английского... Почему слово "LIVE" произносят как "ЛАЙФ"???? и получил лучший ответ
Ответ от Екатерина Бородина[гуру]
Слово live имеет два разных произношения в зависимости от части речи. Если это глагол в значении «жить», он читается как «лив». Это устоявшееся исключение из общего правила открытого слога. Если же live выступает как прилагательное или наречие в значении «живой» или «в прямом эфире», оно читается как «лайв». Путаница с вариантом «лайф» возникает по двум причинам. Во-первых, в русской речи звонкие согласные на конце слов часто оглушаются, поэтому английское «лайв» на слух иногда воспринимается как «лайф». Во-вторых, в английском языке есть отдельное слово life («жизнь»), которое действительно произносится как «лайф». Если вы слышите «лайф» в контексте трансляции, говорящий либо произносит «лайв» с характерным оглушением, либо имеет в виду совершенно другое слово.
Потому что надо учится
что-то напутала, читается "лив", а "лайф" - это "life"
Оно произносится не как "ЛАЙФ", а как "ЛАЙВ". По-моему.. . :-))
Нипочему.. . произносится лив!
вообще-то оно произносится как "лайв" если это прилагательное и как "лив" если это глагол
Потому что это открытый слог. В открытом слоге буква i читается как "ай". Логичнее было бы спросить, почему слово live, когда используется в качестве глагола, читается как "лив". Но это уж, наверно, так сложилось. Видимо, в данном случае не произошло сдвига гласных.
Да, и кстати, live-прилагательное читается не "лайф", а "лайв"
Слово "live" (жить) читается как "лив"
А "лайф" - это слово "life" (жизнь"
потому что l это звук л, i это ай, f это ф, и е в англиском в конце слов с согласным просто подтверждает согласный и не произносится, проще простого
ну значит на ТВ неправильно гворят потому что иногда бывает что они говорят неправильно! я знаю я хожу на курсы вот меня учили что надо говорить ЛИВ
when you can life forever, what do you live for? Как переводится точно?
Точный дословный перевод фразы when you can live forever, what do you live for звучит как: когда ты
подробнее...
Почему слово - тварь - имеет негативное значение?
Изначально тварь — это любое живое существо, созданное природой или Богом. Слово происходит от
подробнее...
почему слово скачок пишется через А?
Слово «скачок» пишется через букву «а» в корне, так как оно является исключением из правила о
подробнее...
Почему слово "инеем" пишется так? Каким правилом можно доказать, то, что пишут инЕем, а не иниЕм?
Слово «инеем» пишется с буквой «е» в корне, так как существительное «иней» является словарным
подробнее...
Почему возникает ХАОС мыслей? Как обыграть, нарушить ХАОС??
Хаос мыслей возникает естественно, ведь это свойство не только нашего ума, но и всей Вселенной.
подробнее...