Как правильно сказать: here is it или here it is?



Here it is перевод

Автор Бойцова Екатерина задал вопрос в разделе Лингвистика

here is it или here it is? и получил лучший ответ

Ответ от Кузнецов[гуру]
В английском языке правильный вариант — here it is.Существует простое правило порядка слов с указательными словами here и there. Если подлежащим выступает личное местоимение (it, I, you, they, we, he, she), то оно ставится между here или there и глаголом. Поэтому мы говорим here it is, here I am, here they are, here you are.Если же подлежащим является существительное или именная группа, то используется прямой порядок: глагол идет сразу за here, а подлежащее после него. Например: here is your bag, here is my house.Вариант here is it считается ошибочным для утвердительного предложения. Фраза here it is часто используется в значении «вот это, держи» или «вот оно».

Ответ от Анжелика Викторовна[активный]
второй вариант

Ответ от Наталья Доронина[гуру]
here is your bag

Ответ от ***[гуру]
Катя, в англ. языке ТОЛЬКО ПРЯМОЙ ПОРЯДОК СЛОВ ( в утвердительных предлож.) . Выучите это на всю жизнь :))
here is it -это больше похоже на вопрос

Ответ от Kira[новичек]
"Is it here?" было бы вопросом.... (here it is)-это ведь "вот это, держи",если смотреть по смыслу, то я за первое.. ^^

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: here is it или here it is?

Научите, где употреблять "This is", а где "It is"? Ведь можно и "This is a chair.", а можно "It is a chair"?
Разница между this is и it is заключается в функции указания. Конструкция this is используется,
подробнее...

Чем отличается- what is this? what is it ?what is that?
Разница между этими фразами кроется в английских местоимениях, указывающих на расстояние до
подробнее...

Лёгкий вопрос!) His hair ARE curly или His hair IS curly?
Правильно говорить His hair is curly.Слово hair в значении волосы как общая масса или прическа
подробнее...

due to - правильное применение. He is due to do it. можно ли так сказать он должен сделать это. или He dues to do it.
Фраза He is due to do it абсолютно верна и переводится как "он должен это сделать" или "ему
подробнее...

Почему говорят it's me, а не it's i?
Фраза it's me стала стандартом современного английского языка, хотя с точки зрения традиционной
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*