this is



This is a radio

Автор Tricky Vicky задал вопрос в разделе Лингвистика

Научите, где употреблять "This is", а где "It is"? Ведь можно и "This is a chair.", а можно "It is a chair"? и получил лучший ответ

Ответ от Olga Tishineva[гуру]
Разница между this is и it is заключается в функции указания. Конструкция this is используется, когда мы впервые представляем предмет или физически указываем на него, часто сопровождая это жестом. Например, this is a chair уместно, когда вы впервые показываете стул собеседнику. Также this is применяется для представления людей, в том числе по телефону. Местоимение it в конструкции it is служит для замены уже упомянутого или понятного из ситуации существительного, чтобы избежать повторов. Фраза it is a chair чаще прозвучит как ответ на вопрос, когда предмет уже находится в фокусе внимания. Кроме того, it is используется с абстрактными понятиями, временем или погодой, где this is неприменимо. This is вводит новый объект, а it is ссылается на известный.

Ответ от Ёупердрын Семёнов[активный]
it -местоимение, употребляется когда мы говорим, что именно этот предмет стул, there и this когда имеем ввиду местоположение

Ответ от Дмитрий Наумкин[гуру]
this для указания (точный стул, определенный) , (ЭТО кресло) it в случаи (это КРЕСЛО) (акцент именно на кресле)

Ответ от Деникас[новичек]
This is a chair - "утвердительное "предложение, а It is a chair - "вопросительное" предложение

Ответ от Елена Платонова[активный]
This is применяется к чему-то конкректному, например креслу которое вы предлагаете собеседнику, указывая, наоборот какое-то абстрактное исползуется it

Ответ от *°•. Girl On The Bike .•°*[гуру]
this-этот; употребляется вместе с существительным this book this не может быть подлежащим как it. По этому правильно говорить It is a chair))

Ответ от Ваш К.О.[мастер]
This is SPARTA!!!!111111111oneone

Ответ от Пользователь удален[гуру]
Не уверен, но похоже разницы в данном случае особо нет. Пусть высказываются другие знатоки. Впрочем я тоже что нибудь скажу. Итак. Попробуем расмотреть на премерах.
This is a chair - "это стул". Стандартное утвердительное предложение.
- And this, my friend, is an exclusive hand-carved victorian chair - hey! get yo ass up from here, bitch!
А это, мой друг, эксклюзивный викторианский стул, украшенный ручной резьбой - э, ты чо, ниггер, встал быстро, уплочено!
It is a chair - "это стул". Часто как ответ на вопрос.
- What is this strange construction? Что это за странное сооружение?
- Dude, what are you smokin? It's a chair! Чувак я тоже хочу такую травку! Это стул!
There is a chair - как правило, далее следует конкретизация - in the room.
There's a chair in the room - в комнате (стоит) стул.
What did you see inside the alien spacecraft?
(Чаво ты видел на корабле инопланетян? )
Well, there was a chair... (Ну, там был стул)
Еще:
Something hit me in the head. I think it was a chair. (чем-то шарахнуло по башке. кажется, (каким-то) стулом)
Something hit me in the head. I think that was a chair. (чем-то мя шарахнуло по башке. кажется, то был стул)
Something hit me in the head. (смотрит на стул, который валяется рядом, на обломки вероятно) I think this was a chair. (...это был стул)
Something hit me in the head. I thinnk there was a chair - не пойдет - иначе перевели бы так - чем-то меня шарахнуло по башке. Мне кажется, был стул (что, где был - не понятно)

Ответ от Ёергей Петров[гуру]
There is a chair мы говорим, когда нужно обозначить нахождение НЕКОЕГО (обязательно непределённого) предмета в пространстве. И место его пребывания мы отмечаем при переводе в первую очередь!
There is a chair in the bedroom -- В спальной (есть) стул. Нас в первую голову интересует местоположение.
Во фразе It is a chair замените слово chair на doctor. Придётся говорить Не is a doctor.
Не забывайте, it -- личное местоимение третьего лица единственного числа. Может выступать в качестве самостоятельного сказуемого.
This -- указательное местоимение (!!!). Может, конечно, выступать в качестве сказуемого, это, но чаще будет выполнять роль прилагательного, какой? Этот.
It в такой функции не выступает. It -- местоимение для любого предмета или явления.

Ответ от Мария Макаревич[новичек]
Ужас, пишут, что попало, не знаете - не пишите комменты. И this и it могут быть в роли подлежащего. Эти части речи очень похожи в своем употреблении, поэтому и возникает вопрос. This чаще используется, когда можем указать на предмет или личность (this is my desk - это моя парта, а it - более обстракто (напр. : it is very good - это очень хорошо). А в вопросе вообще обратный порядок слов, и оба предложения могут быть вопросительными: Is this your desk? Is it good?

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Научите, где употреблять "This is", а где "It is"? Ведь можно и "This is a chair.", а можно "It is a chair"?

Напишите глагол "GET" во всех значениях Please!
Глагол get — один из самых частотных и многозначных в английском языке. В зависимости от контекста
подробнее...

как правильно пишется стиранный-перестиранный или стираный-перестиранный???
Правильно пишется стираный-перестираный. В русском языке существует особое правило для сложных
подробнее...

как переводится dupion silk?
Dupion silk переводится как шёлк дюпиони, где слово silk означает шёлк. Это особый вид шёлковой
подробнее...

объясните значение слов с разным ударением брОня-бронЯ, хлопОк-хлОпок, харАктерный-характЕрный
Ударение в этих словах напрямую меняет их лексическое значение. БрОня с ударением на первый слог
подробнее...

как пишется слово крэйзи. это же сумасшедший значит?
Слово пишется как crazy. По-русски его часто пишут как крейзи, но английский оригинал не содержит
подробнее...
This is Хорошо на Википедии
Посмотрите статью на википедии про This is Хорошо
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*