Как правильно говорить: бордюр или поребрик?



Бордюр или бордюр как правильно писать

Автор Max задал вопрос в разделе Лингвистика

Как правильно называть? Бордюр или поребрик и получил лучший ответ

Ответ от Blgar Khan[гуру]
И бордюр, и поребрик являются правильными названиями, но их значение различается в зависимости от контекста. Согласно строительным нормам и ГОСТу, оба варианта представляют собой способы укладки бортового камня. Поребрик укладывается так, что наружу выступает его ребро, образуя перепад высот, он уже, около 7-8 см, и чаще разделяет проезжую часть и тротуар. Бордюр укладывается заподлицо с покрытием, не создавая ступеньки, его ширина обычно составляет около 15 см, и он разделяет тротуар и газон. В повседневной речи это классический пример региональных языковых особенностей. В Москве и многих других городах устоялось слово бордюр для обозначения любого тротуарного ограждения, а в Санкт-Петербурге традиционно используют слово поребрик. С лингвистической точки зрения оба варианта верны в своих регионах, а с технической стороны они различаются способом монтажа и габаритами камня.

Ответ от Наталья Михайлова[гуру]
бордюр вроде =)

Ответ от Alex galitskiy[гуру]
мордюр и по рёбрик

Ответ от Ирина Батищева[гуру]
однохуйственно. Поребриком бордюр называют только в Питере

Ответ от ДАМА с собачкой[гуру]
бордюр!!!! поребрик-слова такго нет.... в Москве этого не услышишь.... а в Питере даже дикторши так говорят-зто неправильно....

Ответ от Александра Неске[эксперт]
эм... никогда бы не пришло в голову назвать поребрик бордюром! бордюр это на обоях.

Ответ от Евгения Найденова[гуру]
вообще правильно-поребрик, но в большинстве называют-бордюр

Ответ от Марджори Симпсон[гуру]
В Питере правильно - поребрик, а во всех остальных местах правильно - бордюр.

Ответ от Олег[гуру]
Можно сказать на Московском наречии и на Питерском.

Ответ от Ирина[эксперт]
Бордюр и поребрик: неужели финал?
Первоначально автор собирался в качестве примера неправильного диалектизма привести употребление москвичами слова «бордюр» (бумажная лента, которая наклеивается поверх обоев) для обозначения поребрика – гранитной или бетонной плиты, идущей по ребру тротуара. Однако при ближайшем рассмотрении оказалось, что
в этом споре неправы или, если угодно, правы обе стороны. В дорожном строительстве нашлось место и бордюру и поребрику. Согласно ГОСТу бордюр и поребрик – два способа укладки бортового камня (а вот когда москвичи называют выступающий бортовой камень бордюром – это уже ошибка). Если бортовой камень укладывается так, что наружу торчит ребро, мы имеем поребрик, который разграничивает тротуар и мостовую. Если бортовой камень углубляется заподлицо, не образуя ступеньки, получается бордюр, разграничивающий тротуар и газон, а иногда – газон и обноску здания. Казалось бы, все просто, однако Питер не признает бордюра, Москва – поребрика. Более того, само неприятие слова осуществляется по-разному.
Подводим петербуржца к поребрику:
– Что это?
– Поребрик.
Подходим к бордюру:
– А это что?
– Не знаю. Штука какая-то.
– Так вот, это бордюр - запомни.
– Хорошо, запомню. Только зачем это мне, я же не строительный рабочий...
Теперь повторяем этот же разговор в Москве:
– Это что? – указывая на бордюр.
– Бордюр.
Подходим к поребрику:
– А это что?
– Бордюр.
– Так вот, бордюр был в прошлый раз, а это – поребрик.
– Да ну, ерунда! Что я, не знаю? Это тоже бордюр!

Ответ от =)[гуру]
Бордюр правильно

Ответ от Никита Брагин[активный]
Думаю, бордюр)

Ответ от Griga fedorov[новичек]
бордюр обозначение В1 поребрик обозначение В3
бордюр большой шириной 15 см поребрик практически в 2 раза меньше см7-8(в основном на тротуарах ставиться)) поверьте как строительному специалисту со стажем)) спс...

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Как правильно называть? Бордюр или поребрик

как правильно писать: приду или прийду?
Правильно писать приду без буквы й. Это форма будущего времени первого лица единственного числа
подробнее...

как правильно говорить: касаемо или касательно?
Правильно использовать оба варианта, однако они имеют разную стилистическую окраску. Слово касаемо
подробнее...

Подскажите, как правильно: пачка макаронов или пачка макарон?
Правильно говорить и писать: пачка макарон. Слово макароны относится к существительным, которые
подробнее...

Как правильно писать, "шопинг" или "шоппинг"?
Правильно писать шопинг с одной буквой п. Это закреплено в современной орфографической норме
подробнее...

Как правильно писать, жВачка или жЕВачка?
Правильно писать жвачка. Это словарное слово, написание которого необходимо запомнить, поскольку
подробнее...
Бордюр на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Бордюр
Бортовой камень на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Бортовой камень
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*