Какой перевод текста песни Emma Saville «Be As One»?



Minus blue be as one

Автор Генерал задал вопрос в разделе Лингвистика

переведите пожалуйста текст песни Emma Saville "Be As One". и получил лучший ответ

Ответ от Поля[гуру]
Вспоминая тот день,
Гаснущее солнце быстро освещало воды,
Наблюдая, как время уходит,
Нет смысла жить прошлым. Будь единым целым... Ступай по земле, на которой стоишь,
Все воспоминания жизни в твоих руках,
Сумрачный рассвет вспыхнул светом,
Смотри, как день сменяет ночь. Сны становятся всё лучше со временем,
Но я всё же надеюсь, что придёт тот день,
День, когда лучи солнца засияют,
Когда мы с тобой станем единым целым. Будь единым целым... Ступай по земле, на которой стоишь,
Все воспоминания жизни в твоих руках,
Сумрачный рассвет вспыхнул светом,
Смотри, как день сменяет ночь.

Ответ от Атина[активный]
Вспоминая тот день,
Болотных солнце светило воды быстро
Смотря время скоротать
Это не хорошо жить прошлым.
Протектор землю, на которой ты стоишь
Все жизненные воспоминания в Вашей руке
Затененные рассвете ворвались на свет
Смотреть, как день освещает ночь.
Мечты лучше все время
Тем не менее я надеюсь, не то день придет
В тот день, когда лучи солнца будет сиять
Когда вы, и я была, как ...
Протектор землю, на которой ты стоишь
Все жизненные воспоминания в Вашей руке
Затененные рассвете ворвались на свет
Смотреть, как день освещает ночь.

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: переведите пожалуйста текст песни Emma Saville "Be As One".

переведите пожалуйста текст с английского на русский
Вместо «менеджера» часто используют термины «директор», «администратор» или «президент». Первый
подробнее...

Переведите пожалуйста текст с английского на русский.
Привет из Москвы! Я приехал сюда с семьей вчера, и мы уже в восторге! Город потрясающий, здесь
подробнее...

скажите пожалуйста текст песни РУКА К РУКЕ, ДРУЖНЕЕ (ВЫПУСКНОЙ MIX) из классный мюзикл 3
Песня «Рука к руке, дружнее» (выпускной микс) из «Классного мюзикла 3» рассказывает о силе единства
подробнее...

переведите пожалуйста на английский, только не через переводчик. через него я и сама могу.
Фраза «я могу» переводится на английский по-разному в зависимости от контекста. Если речь идет об
подробнее...

Как правильно: "Играть в бильярд или "Играть на бильярде"
Оба варианта верны, но имеют разное значение, поскольку слово бильярд обозначает и игру, и стол для
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*