Yet когда употребляется
Автор Mr.Kraken задал вопрос в разделе Лингвистика
В чем разница между словом still и yet ? что то не совсем понять могу, если можно желательно с примерами и получил лучший ответ
Ответ от Ёветулька Ященко[новичек]
Разница между still, yet и already заключается в отражении наших ожиданий от действия. Still («всё ещё») показывает, что действие продолжается, хотя мы ждем его окончания. Используется в утвердительных предложениях, а в отрицательных выражает удивление затянувшейся ситуацией. Пример: Kate is still at work. Yet («ещё нет») указывает, что ожидаемое событие пока не наступило. Традиционно употребляется с временами группы Perfect в отрицательных и вопросительных предложениях. Пример: The postman hasn't come yet. Already («уже») означает, что событие произошло, возможно, скорее ожидаемого. Часто используется с Perfect в утверждениях и вопросах. Пример: We've already seen that film. Таким образом, still акцентирует продолжение, yet — ожидание в отрицаниях и вопросах, а already — свершившийся факт.
При переводе с русского на английский слово "еще" - это целый клубок проблем. Мы разберем основные значения этого слова; сначала же давайте рассмотрим самое сложное - употребление "еще" и "уже" в паре, когда они имеют отношение к событию, происходящему во времени и как бы сопоставляют наши ожидания с тем, насколько быстро развивается это событие.
В английском языке эту нагрузку несут не два, а три слова (still; already; yet); при этом картина их употребления совсем непривычна для нас:
still - еще; все еще (действие все еще продолжается, хотя мы ожидаем, что оно скоро кончится).
Are you still here? - Ты еще здесь?
I'm still waiting for your reply. - Я все еще жду вашего ответа.
В отрицательных предложениях still несет оттенок удивления по поводу того, что ситуация затянулась:
It's nearly four o'clock and he still didn't call. - Уже почти четыре часа, а он все еще не позвонил.
Mary is in the third grade and she still cannot read. - Мэри - в третьем классе, а она все еще не умеет читать.
Если же, напротив, мы ожидаем начала действия, то употребляются два других слова (already.yet):
already - уже (ожидаемое событие уже произошло или действие началось, возможно скорее, чем ожидалось) ; это слово часто сочетается с временами группы Perfect.
We've already seen that film. - Мы уже видели этот фильм.
Это слово может стоять в вопросительном предложении:
Have you eaten already? - Вы уже поели?
still -значит "всё ещё", допустим Kate is still at work -Катя (всё) ещё на работе
yet- значит "ещё нет", употребляется традиционно с группой времён Perfect
Допустим, с Present Perfect - I haven't bought you the present yet/
-Я ещё не купил (а) тебе подарок.
Короче yet имеет отрицательное значение, а still употребляется в обычных утвердительных предложениях.
Still - применяется в действии кторое происходило и ещё не закончено. Пример "When we arrived they were still having dinner" -когда мы приехали они всё ещё обедали. Yet - используется когда что то ожидаемое в будущем не наступило. Прмер "The postman hasn't come yet." - почтальон ещё не пришёл.
Тебе нужно больше практики тогда свё станет на свои места.
still - все еще, yet - уже
Объясните, пожалуйста, в чем разница между Do и Make, и что когда нужно использовать
Главное правило различия do и make заключается в природе действия. Глагол do используется для
подробнее...
В чем разница между функциями, которые возвращают значения и которые не возвращают? Не вникаю в смысл слова "возвращает"
Слово возвращают в программировании означает, что функция вычисляет результат и передает его
подробнее...
В чем разница между тореро и тореадором? Вопрос к знатокам испанского языка и тавромахии (искусства корриды).
Основное и единственно верное слово в испанском языке для обозначения участника корриды — тореро.
подробнее...
Переведите фразу пожалуйста! (английский) Я сделала гравировку, а теперь боюсь что что-то не так.
Для гравировки лучше всего использовать лаконичный и грамматически верный вариант, который звучит
подробнее...
these и this ? в чем разница. ..all these people....в чем разница между these и this скажите пожалуйста.
Разница между this и these заключается в грамматическом числе. This используется с существительными
подробнее...