Как правильно перевести простые бытовые фразы на английский язык?



Автор Julika задал вопрос в разделе ВУЗы, Колледжи

Кто знает английский??? Помогите________перевести немного и получил лучший ответ

Ответ от Angelica[гуру]
Откуда ты? — Where are you from?
Откуда он? — Where is he from?
Откуда она? — Where is she from?
Откуда они? — Where are they from?
У тебя есть брат? — Do you have a brother? или Have you got a brother?
У твоей тёти есть сын? — Does your aunt have a son? или Has your aunt got a son?
У них нет ни сына, ни дочери. — They have neither a son nor a daughter.
У неё не было ни братьев, ни сестёр. — She had no brothers or sisters.
Кто она? — Who is she?
Она не учительница. — She is not a teacher. В вопросах о происхождении для единственного числа используется конструкция where is, например, Where is he from. Для множественного числа и местоимения you применяется where are. В вопросах о наличии оба варианта с do или have got являются грамматически верными.

Ответ от Ксения Лаук[гуру]
а в он лайн переводчике перевести? 1.where are you from? 2.where is he? 3.where is she? 4.where are they? 5.Do you have a brother? 6.from your aunt has a son? 7.they have neither son nor daughter 8.she had no brothers or sisters 9.Who is she? 10. it is no

Ответ от Александр Шляпников[гуру]
1.Whence you? 2. Whence he? 3. Whence she? 4. Whence they? 5. You has a brother? 6. There is son Beside your aunt? 7. They have no nor nor daughter 8. She has no nor brother nor sisters 9. Who she? 10. She not tutoress,

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Кто знает английский??? Помогите________перевести немного

Кто знает английский! Что означает выражение "you name it"? Хотя бы в контексте. Приведите пример пожалуйста...
Выражение you name it — это устойчивая английская идиома, которая используется в конце перечислений
подробнее...

Для тех,кто учит английский,поможете перевести парочку фраз разговорных?
Для фразы «спасибо за теплые слова» наиболее естественным вариантом в разговорном английском будет
подробнее...

те кто знает английский объясните употребление tell told, ask asked,said не могу понят ну исправьте если что не так
Глаголы say, tell и ask имеют разные правила употребления. Say с формой прошедшего времени said
подробнее...

Кто знает английский, вопрос внутри!
Судя по контексту, речь идет о задании на вставку предлогов. Наиболее вероятные правильные варианты
подробнее...

Есть кто знает химию? помогите!
Реакция полимеризации стирола (C6H5-CH=CH2) протекает с разрывом двойной связи и записывается
подробнее...
Where Is My Mind на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Where Is My Mind
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*