Как правильно написать на английском отчество Сергеевич и фамилию Тупицин?

Ответ от Медвежонок[гуру]
Если перевод нужен для официальных документов, например для визы, необходимо писать ровно так, как указано в загранпаспорте. Это главное правило, так как любые расхождения могут вызвать проблемы при проверке данных. В остальных случаях применяются стандартные варианты транслитерации. Отчество Сергеевич правильно писать как Sergeyevich или Sergeevich. Фамилия Тупицин передается как Tupitsin или Tupitsyn. Русская буква Ц в английском языке всегда передается сочетанием TS. Важно учитывать, что в английском языке понятие отчества отсутствует. В неформальном общении или при заполнении большинства зарубежных анкет его обычно просто опускают, ограничиваясь именем и фамилией. Если же полное написание необходимо, смело используйте один из указанных выше вариантов транслитерации.