Как правильно говорить по-английски: at the same time или in the same time?

Ответ от Иван Мельников[гуру]
Оба варианта правильные, но используются в разных ситуациях. Выражение at the same time означает, что события происходят одновременно, в один и тот же момент времени. Это метафорическое восприятие времени как точки, аналогично фразе at the same place. Например, We arrived at the same time. Выражение in the same time относится к промежутку или длительности. Оно применяется, когда два события занимают одинаковое количество времени для завершения, независимо от того, когда именно они происходили. Здесь время выступает как контейнер. Например, I ran a mile in the same time as you переводится как я пробежал милю за то же время, что и ты. Для синхронности событий выбирайте at the same time, а для указания на равенство затраченной длительности используйте in the same time.