Как правильно пишется: «повторятся» или «повторяться» и почему?

Ответ от Лирра[гуру]
В словосочетании «повторяться незачем» глагол пишется с мягким знаком: повторяться. Чтобы понять почему, нужно задать вопрос к глаголу. В данном случае это начальная форма, инфинитив, отвечающий на вопрос «что делать?». По правилам русского языка, если глагол в неопределенной форме отвечает на вопросы «что делать?» или «что сделать?», он всегда пишется с мягким знаком перед -ся. Для проверки можно заменить глагол на другой, где окончание слышится четче, например: «учиться незачем» или «стараться незачем». Мягкий знак в них сохраняется. Без мягкого знака -тся пишется только тогда, когда глагол стоит в форме третьего лица множественного числа и отвечает на вопросы «что делают?» или «что сделают?», например «они повторяются каждый день». В вашем случае речь идет о действии вообще, поэтому верный вариант — повторяться.