Автор Janna Valikova задал вопрос в разделе Лингвистика
А какой из иностранных языков (разговорный, или чтение, перевод), кроме английского вы знаете? и получил лучший ответ
Ответ от Египтолог[гуру]
Помимо английского, для устного общения, чтения и перевода текстов часто используются немецкий и испанский. Многие свободно читают на французском, итальянском, румынском и литовском. Для глубокого понимания структуры и корней современных языков при переводе оказывается полезным знание латыни, эсперанто, а также исторических языков: древнеегипетского, старославянского и древнерусского. Некоторые также отмечают базовые разговорные навыки китайского или способность читать скандинавские, арабские и персидские тексты со словарем. Знание близких языков, таких как украинский, белорусский или польский, значительно облегчает как повседневное общение, так и письменный перевод.
турецкий, итальянский
Французский
Испанский
Помимо английского неплохо знаю испанский, читаю по-французски.
Испанский, Немецкий. Читаю на Итальянском, Румынском и Литовском))
..арабский..
nemeckij
турецкий
административно-матерный.
по-китайски немного умею разговаривать)))
Испанский, немецкий
итальянский
Эсперанто, украинский, белорусский, польский, немецкий.
На немецком, правда, говорю с некоторыми ошибками, но понимают без проблем, могу сказать всё, что нужно.
Несколько раз объяснялся на ломаном литовском - самому было интересно, хотя однажды собеседница в литовской глубинке действительно не знала никаких других языков.
Тексты (несложные) понимаю на всех романских языках - благодаря эсперанто.
А английский вы правильно пометили "кроме" - все думают, будто знают его.. . пока не попытались использовать на практике. Вызубренные десяток шаблонов фраз и сотня слов - это не есть владение языком. выучить английский до свободного уровня вообще нереально, если не заниматься этим по несколько часов каждый день в течение многих лет. Однако в его навязывание, создание иллюзий, вкладываются миллиарды - которые потом многократно окупаются, принося доход американцам за наш счёт....
Какой из законов не мог быть установлен А.Г.Столетовым? Почему?
А. Г. Столетов не мог установить законы внутреннего фотоэффекта или квантовые закономерности
подробнее...
помогите перевести или найти перевод текста
В оригинале первая строка начинается с английского местоимения, которое переводится на русский язык
подробнее...
В чем отличие Высшей Школы Перевода МГУ от Факультета Иностранных Языков и Регионоведения МГУ?
Главное отличие Высшей школы перевода МГУ от Факультета иностранных языков и регионоведения
подробнее...
Что значит матах-матах? На каком-то из восточных языков.
Слово матах имеет армянское происхождение. Его главный смысл заключается в совершении дара Богу
подробнее...
какой корень в слове обнять или в слове обнимать?
В слове обнять корень -ня-, а в слове обнимать корень -ним-. Это классическое чередование -ня- и
подробнее...