Дело не станет
Автор Eugenia Dojan задал вопрос в разделе Лингвистика
что означает выражение: за мной дело не станет? и получил лучший ответ
Ответ от Знайка[гуру]
Выражение «за мной дело не станет» означает твердое обещание человека выполнить свою часть работы и не подвести партнеров. Здесь слово «дело» обозначает общую задачу, а глагол «стать» используется в значении остановиться. Именно так говорят про сломавшийся механизм: часы стали. Говорящий уверяет окружающих, что из-за него общий процесс не остановится. Фразу произносят, когда люди договариваются о совместных действиях, где каждый отвечает за свой этап. Человек гарантирует свою надежность и обещает, что с его стороны не возникнет задержек. Как только остальные сделают свою часть, он сразу выполнит обещанное и доведет начатое до конца.
Чем могу тем помогу.
То есть, человек, сказавший эту фразу, имеет в виду, что он закончит дело лучше других
это значит - я обязательно сделаю то, о чём идет речь
Означает, что говорящий выполнит свою часть дела
Например: "Ты принеси мне то, о чем договаривались, а уж за мной дело не станет, отблагодарю сполна".
я не подведу, я обязательно сделаю, то что обещал, я думаю, что-то типа этого
Речь скорее всего о бизнесе. Ведь буквальный перевод слова "бизнес" - дело. Еще говорят "дело всей моей жизни". Но если бизнес ведут несколько компаньонов, каждому из которых поставлена определенная задача в цепочке технологического процесса, то последующий как бы зависит от качества работы предыдущего. Поэтому они могут уверять друг друга - " Дело на мне не остановится" - "не встанет" - "не станет".
Откуда произошло и что означает выражение “до лампочки”?
Выражение «до лампочки» означает полное безразличие. Существует несколько версий его происхождения.
подробнее...
что означает выражение яблоко раздора
Выражение «яблоко раздора» означает причину ссоры, спора или вражды. Этот фразеологизм пришел из
подробнее...
Кто знает английский! Что означает выражение "you name it"? Хотя бы в контексте. Приведите пример пожалуйста...
Выражение you name it — это устойчивая английская идиома, которая используется в конце перечислений
подробнее...
что означает выражение "сорок сороков"?
Выражение «сорок сороков» означает очень большое количество или изобилие. Изначально термин
подробнее...
что означает выражение - Виду не оказывает?
Выражение «виду не оказывает» не является ошибкой или опечаткой, хотя и звучит непривычно для
подробнее...