Автор Какая Разница задал вопрос в разделе Лингвистика
Чем отличается "History" от "Story"? Оба слова обозначают "История" и получил лучший ответ
Ответ от Francofan[гуру]
Слова history и story переводятся на русский как история, но имеют принципиально разный смысл. History — это наука о прошлом или совокупность реальных, документально подтвержденных событий. Когда мы говорим о history, речь идет об объективных фактах, хронологии и изучении того, что действительно происходило с людьми, странами или миром в целом. Именно это изучают на историческом факультете. Story — это рассказ, повествование или байка. Главное здесь не фактологическая точность, а сюжет, персонажи и сам процесс повествования. Story может быть полностью вымышленной, как сказка, или основываться на реальных событиях, например, когда вы делитесь случаем, приключившимся с вами по дороге на работу. Таким образом, history отвечает на вопрос, что произошло на самом деле, а story — как об этом рассказали.
История в плане науки (первое) , история в плане рассказа (второе).
History - это та История, специалистом в которой назвал себя Воланд, а Story - это история с отрезанной головой Берлиоза....
Story короче, history шире. Вообще, у story главное значение -"рассказ", а "история" - это русский синоним.
Чем отличается континент от материка?
В русском языке понятия «материк» и «континент» являются полными синонимами и обозначают одно и то
подробнее...
Чем отличается дефис от тире. И как их различать на письме?
Дефис и тире отличаются внешне и по функциям. Дефис — орфографический знак внутри слова. Он короче
подробнее...
Чем отличается сканворд от кроссворда
Главное отличие сканворда от классического кроссворда заключается в расположении заданий и
подробнее...
чем отличается окончен от закончен? (без пошлостей) когда применимо первое а когда второе
Слова «окончить» и «закончить» близки по смыслу, но имеют важные различия в употреблении. Глагол
подробнее...
Чем отличается"Воспрещается"от "Запрещается"
По смыслу эти слова являются синонимами и означают наложение запрета на какое-либо действие.
подробнее...