Как правильно писать: достоин или достоен?

Ответ от Krolik[гуру]
Правильно писать достоин с буквой и в третьем слоге. Это краткая форма прилагательного достойный. Хотя по общему правилу в некоторых кратких прилагательных мужского рода гласная корня может меняться или выпадать, слово достоин является устоявшимся исключением. Буква и здесь обозначает беглый гласный, который сохраняется из полной формы слова. Не следует путать это прилагательное с кратким причастием удостоен, образованным от глагола удостоить, которое действительно пишется через е. Проверить правописание очень просто: достаточно мысленно подставить полную форму достойный, достойна, достойно, где корень с буквой и слышится отчетливо. Следовательно, в любых контекстах, например во фразах он достоин награды или недостоин внимания, используется исключительно вариант с буквой и.