Анастасия на английском языке
Автор Ёветлана Леонтюк задал вопрос в разделе Лингвистика
Как звучит имя Анастасия на всех языках мира? и получил лучший ответ
Ответ от Liejepa[мастер]
На английском языке имя Анастасия пишется как Anastasia или Anastacia и произносится примерно как Энестейша. Существует множество уменьшительных форм: Stacia (Стэйша), Stacy, Stacie, Stacey, Staci — все они произносятся как Стэйси. В других языках имя тоже имеет свои особенности. В немецком мужская форма — Anastasius (Анастазиус), женская — Anastasia (Анастазия) с уменьшительным Stasi. Во французском женская форма Anastasie (Анастази) с уменьшительным Nasie. В испанском — Anastasia с ударением на третий слог, уменьшительное Tacha. В итальянском звучит как Anastasia (Анастазия). В португальском — Anastácia (Анастасия), в греческом — Анастасия. В валийском произносится как Анасташа, в голландском — Анастасья с ударением на последний слог. Хотя в каждом языке имя адаптируется под местные правила произношения и может иметь разные уменьшительные формы, оно сохраняет свои древние корни и узнаваемо во многих культурах.
имена не принято переводить, есть имена, которые произошли от того же корня но по правилам другого языка
на армянском [Анастасиа] (ударение падает на последний слог)
на африканском [Анастасиа] (ударение падает на 3-ий слог)
на валийском [Анасташа] (ударение падает на 3-ий слог)
на вьетнамском [Анастасья] (ударение падает на 3-ий слог)
на голландском [Анастасья] (ударение падает на последний слог)
на греческом, так же, Анастасия
на исландском [Анастасия] (ударение падает на первый слог)
на испанском [Анастасиа] (ударение падает 3-ий слог)
на китайском [Анасютаси] (ударение падает на 3-ий слог)
на креольском [Онастасья] (ударение падает на 1-ый слог)
на македонском [Анастасия] (ударение падает на 3-ий слог)
на немецком [Анаст асиа] (произносится так же раздельно)
на португальском [Анастазия]
на французском [Анастасьё]
спасибо.
Японский- воскрешая Фукацуми
как будет "прости" на всех языках мира???
Сказать прости на всех языках мира невозможно, но вот основные варианты. По-английски для мелочей
подробнее...
Как пишется имя Юля на английском?
Имя Юля или Юлия на английском языке можно написать двумя основными способами в зависимости от
подробнее...
Напишите,пожалуйста,слово"Спасибо"на разных языках???
Сказать спасибо на разных языках можно так. Европа: итальянское Grazie, испанское Gracias,
подробнее...
Почему "Великая Победа- одна на всех! " ?
Фраза о том, что победа одна на всех, прочно вошла в культуру благодаря известной песне Булата
подробнее...
Как бы вы ответили на вопрос: Кто Я?
Вопрос о том, кто я, является одним из ключевых в философии, и исчерпывающего ответа на него не
подробнее...