Wanna
Автор Иван Мальков задал вопрос в разделе Лингвистика
В чём различие между "wanna" и "want"? и получил лучший ответ
Ответ от АСЯ[гуру]
Want — это стандартный литературный глагол, означающий хотеть или желать. Он уместен в любой ситуации, как устной, так и письменной. Wanna — это не просто разговорный вариант слова want, а фонетическое сокращение конструкции want to. Например, фраза I want to go превращается в I wanna go. Важное грамматическое ограничение: wanna нельзя использовать, если после want идет местоимение или существительное без частицы to. Сказать I wanna it некорректно, в таких случаях применяется только полное I want. Хотя это сокращение не применяется в официальной письменной речи, в устном американском английском оно является общепринятой нормой и повсеместно используется даже в корректных публичных выступлениях, не считаясь признаком неграмотности.
Want это просто глагол хотеть, wanna это разговорная форма, содержащая либо предлог, want to, либо артикль, want a.
want - глагол
wanna - слияние глагола want и предлога to.
соответственно первое - стандартный вариант, второе - разговорный, сленговый
Все это, наверное, скажут на 1 курсе языкового ВУЗа и в этом есть своя правда. Но на сон грядущий включите любой американский канал, лучше какую-нибудь пресс конференцию, где соблюдаются правила хорошего тона и люди говорят на нормативном General American. Удивитесь вы или нет, но эти формы - общепринятая НОРМА устного варианта английского языка - General American.
Ванна, это собираюсь сделадь,
Вант, --хочу.
want = хотеть
wanna - это сокращенная разговорная форма от "want to".
Время здесь не при чем. Хотя в прошедшем и в будущем я не встречал употребления "wanna"
wanna-это в американском варианте
want-чисто английский.
wanna - это разговорный вариант. want - более литературный вариант
Want" - англ. литературн. - "хотеть" ( to want ). "Wanna" - америк. разговорн...
Ни в чём.
Первое больще похоже на американизм, разговорный вариант, не литературный, а так разницы не вижу. Просто вспомните знаминитую песенку Мерелин Монро:
J wanna be loved by you Перевод банальный- я хочу (быть люима тобой).
want - желать, хотеть (the dog wants out — собака просится на улицу)
wanna - (разговорное) хотеть (чего-л. )
второе обычно употребляется в неформальном разговоре, первое более литературная форма
wanna - нестандартный вариант "want to", "want a" - хотеть чего-либо
разг. - хотеть (сделать что-л. )
Причём здесь время????
Хочу
хотел
чувствуеш время?
В чем различие между эмпирическим и теоретическим уровнями познания?
Эмпирический и теоретический уровни научного познания различаются по предмету, средствам и целям
подробнее...
Что есть сущее? , и что есть бытие? и есть ли различие между ними? нет
Сущее (лат. ens, esse) является фундаментальной категорией философского дискурса, обозначающей всё
подробнее...
Дайте чёткое различие между реальностью и действительностью. .
Реальность и действительность — близкие, но не тождественные понятия. Реальность представляет собой
подробнее...
В чём различие между "видал" и "видел"?
Видел — это стандартная форма прошедшего времени глагола видеть. Она обозначает конкретный,
подробнее...
какое различие между банком данных и базой данных?
Банк данных — это более широкое понятие, чем база данных. Он включает саму базу данных и систему
подробнее...