Что означают английские слова gonna, gotta, wanna, gotcha?



Gimme

Автор Иpэн ТлаеVSкая задал вопрос в разделе Лингвистика

Что такое gonna, gotta, wanna, gimme, gotcha?.. и получил лучший ответ

Ответ от ********* ***********[гуру]
Эти слова являются примерами редукции в разговорном английском, когда несколько слов сливаются в одно для скорости речи. Gonna (going to) означает намерение что-то сделать. Gotta (have got to) выражает необходимость или долженствование. Wanna (want to или want a) означает хотеть чего-либо. Отсюда возникает сочетание wanna be, означающее хотеть быть. В сфере украшений оно часто встречается в названиях брендов бижутерии, играющих со словом wannabe, что значит подражатель или стремящийся стать кем-то. Gimme (give me) переводится как дай мне. Gotcha (got you) означает понял тебя или поймал. Такие формы уместны в неформальной устной речи, но не в официальной переписке.

Ответ от Надежда Хлебалина[гуру]
gonna - going to got to (have got to) wanna - want to gimme - give me gotcha - got you (have you got)

Ответ от J()KER[гуру]
сленг английского языка

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что такое gonna, gotta, wanna, gimme, gotcha?..

Из каких частей состоит военный строй(что такое шеренга и т,п,)? Кадетский строевой устав
Строй это уставное размещение военнослужащих и техники для совместных действий. Основные элементы
подробнее...

что такое периметр
Периметр — это сумма длин всех сторон замкнутой геометрической фигуры. Это понятие применяется в
подробнее...

Обьясните что такое портал? только НЕ в архитектуре
Само слово «портал» изначально означало главные ворота или вход. В сети это понятие приобрело новый
подробнее...

что такое родина?
Родина — это место, где человек родился и вырос. Это понятие делят на малую и большую Родину. Малая
подробнее...

что такое союз?
Союз — это служебная неизменяемая часть речи, служащая для связи однородных членов или частей
подробнее...
Gimme Gimme Gimme A Man After Midnight на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Gimme Gimme Gimme A Man After Midnight
Wannabe на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Wannabe
Обсуждение Американский вариант английского языка на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Обсуждение Американский вариант английского языка
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*