Как правильно написать: желаю добиться успеха или успехов в жизни?

Ответ от Ёемен Аркадьевич[гуру]
Правильно говорить и писать: желаю добиться успеха в жизни. Слово успех в единственном числе обозначает общее благоприятное течение жизни или удачу в глобальном смысле, поэтому с понятием в жизни используется именно оно. Множественное число успехи применяется, когда речь идет о конкретных результатах в узкой сфере, например успехи в учёбе или в работе. Желать успехов в жизни не является грубой ошибкой, но звучит менее естественно, так как жизнь воспринимается как целостный путь, а не как набор отдельных задач. Чтобы избежать споров о числе существительного, можно использовать беспроигрышные варианты: желаю быть успешным в жизни или желаю счастья и удачи.