Откуда взяты строки «Ты погляди без отчаянья» и кто является их автором?



это не сон песня

Автор НатальяZ_Doroshencko задал вопрос в разделе Литература

Ветер забвенья на полной отчаянья Жизни твоей, Ты погляди без отчаянья Ты погляди без отчаянья... и получил лучший ответ

Ответ от Mare Muerte[гуру]
Приведенные вами строки, включая слова «это не сон», — это русский перевод стихотворения индийского классика Рабиндраната Тагора «Последняя поэма», оригинал которого создан на бенгальском языке в 1929 году. Широкую известность в нашей стране эти стихи обрели благодаря фильму «Вам и не снилось», вышедшему в 1980 году. Композитор Алексей Рыбников написал на них музыку, а в картине песню исполнила группа «33 1/3». Так проникновенные строки о ветре, забвенье и вечной любви стали всенародно любимым хитом и навсегда отпечатались в памяти миллионов зрителей.

Ответ от Гунечка[гуру]
Р. Тагор "Последняя поэма" 1929 (язык-бенгали)
фильм "Вам и не снилось" 1980 композитор А. Рыбников
исполняет группа "33 1/3"
"Ветер ли старое имя развеял,
Нет мне дороги в мой брошенный край.
Если увидеть пытаешься издали,
Не разглядишь меня,
Не разглядишь меня,
Друг мой, прощай.
...это не сон, это не сон,
Это вся правда моя, это истина.
Смерть побеждающий вечный закон
Это любовь моя, это любовь моя... "

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Ветер забвенья на полной отчаянья Жизни твоей, Ты погляди без отчаянья Ты погляди без отчаянья...

Зачем люди ищут или придумывают смысл жизни? Разве нельзя существовать без смысла?
Существовать биологически можно и без смысла, однако такое состояние часто воспринимается психикой
подробнее...

Сочинение на тему "История жизни В. Дубровского". завтра сдавать, срочно!! ! 6 класс я!
История жизни Владимира Дубровского начинается в дворянской семье. Рано лишившись матери, он с
подробнее...

как правильно написать ты бережешь или берегешь, ты стережешь или стерегешь? Подскажите какое правило?
Правильно писать бережёшь и стережёшь (допускается написание бережешь и стережешь, если буква ё не
подробнее...

Что такое "паспорту" Как можно его изготовить самому?
Паспарту (от фр. passe-partout) имеет два значения: универсальный ключ от нескольких замков и
подробнее...

рифма к слову "надо"
Рифмы к слову «надо» можно разделить на точные с окончанием на «адо» и женские с окончанием на
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*