Автор Олег Ишков задал вопрос в разделе Лингвистика
Чем отличается "costume" от просто "suit" ? и получил лучший ответ
Ответ от Д[гуру]
Suit — это прежде всего комплект одежды из одинаковой ткани, например пиджак и брюки или юбка, который предназначен для повседневного или делового ношения. Также это слово обозначает функциональную одежду для конкретных занятий, например купальник, скафандр или доспехи. В британском английском suit иногда используется как прямой синоним купального костюма. Costume имеет иное значение. Это наряд, созданный для формирования определенного образа, а не для удовлетворения практических нужд. Сюда относятся карнавальные, театральные, танцевальные, исторические или национальные костюмы. В отличие от suit, costume не предназначен для обычной повседневной жизни, а надевается по особым случаям для выступления, праздника или создания сценического персонажа.
costume - наряд
suit - комплект одежды
suit - это "костюм" в значении комплект из пиджака и брюк (или юбки)
costume - в более широком смысле, стиль одежды (национальный костюм) , или "карнавальный", например
Чем отличается фабрика от завода?
В политэкономии и исторически эти термины тождественны: оба описывают крупное предприятие с
подробнее...
чем отличается ++x от x++ в С++
В программировании на C++ буква x обычно обозначает переменную, то есть именованную область памяти
подробнее...
Чем отличается UTC от GMT ?
Главное отличие — в основе измерения. GMT (среднее время по Гринвичу) основано на суточном вращении
подробнее...
Чем отличается сканворд от кроссворда
Главное отличие сканворда от классического кроссворда заключается в расположении заданий и
подробнее...
Чем отличается кража от воровства, грабежа, хищения? Есть разница в этих словах, или это синонимы?
Хищение — это общий юридический термин, обозначающий любое противоправное изъятие чужого имущества.
подробнее...