Любите ли вы читать словари и какие из них самые интересные?

Ответ от Марина Голубкова[гуру]
Чтение словарей помогает не только находить перевод, но и глубже чувствовать язык. Многие с удовольствием читают англо-русские и русско-английские словари, особенно удобные издания два в одном. Это позволяет узнавать новые значения привычных слов, например, как будет сапог по-английски, и запоминать полезные фразы. Помимо переводных, интерес представляют этимологические и толковые словари, включая оригинальный труд Даля. Для грамотной речи незаменимы справочники фразеологизмов, крылатых выражений, орфоэпические словари и словарь трудностей Розенталя. Энциклопедические издания, такие как словарь Брокгауза и Ефрона, превращают простое чтение в настоящее интеллектуальное приключение.