Как переводится и правильно произносится английское слово thousand?

Ответ от Елена -[эксперт]
Слово саузенд означает тысячу. При озвучивании чисел сотни звучат как ван хандред, ту хандред, файв хандред, а тысячи как ван саузенд, ту саузенд, файв саузенд. Для числа 1500 предпочтительнее использовать вариант фифтин хандред, что дословно значит пятнадцать сотен, а не ван саузенд энд файв хандред. Число 150000 правильно произносится как ван хандрид энд фифти саузенд. Записывать английские слова русскими буквами не рекомендуется. В русском алфавите не хватает некоторых букв для точной передачи английских звуков, из-за чего слово неизбежно произносится с очень сильным русским акцентом. Для изучения правильного звучания гораздо лучше слушать оригинальную речь носителей языка или аудиоформаты, а не полагаться на русскую транскрипцию.