приукрасить

Ответ от Муслим Раджабов[активный]
Слово правильно пишется через букву Е: преодолеть. Здесь приставка ПРЕ- имеет значение, близкое к ПЕРЕ-, так как преодолеть означает перешагнуть или перейти через препятствие. Чтобы не ошибиться с ПРЕ- и ПРИ-, нужно смотреть на смысл слова. ПРЕ- пишется при высшей степени качества или значении, близком к ПЕРЕ-. Приставка ПРИ- обозначает приближение, присоединение, пространственную близость, доведение действия до конца или неполноту действия. Именно неполнота действия объясняет написание слова приукрасить: оно означает украсить лишь немного, частично, а не полностью. Есть и слова, где гласную в приставке нельзя вывести из этих правил, их написание нужно просто запомнить.