Озвучить
Автор Евгений Иванов задал вопрос в разделе Гуманитарные науки
Существует ли слово "озвучание"? и получил лучший ответ
Ответ от Roman Snytkow[активный]
Слово «озвучание» в строгой литературной норме русского языка отсутствует. Правильными вариантами являются существительные «озвУчение» и «озвУчивание». При этом «озвУчение» обозначает результат действия, а «озвУчивание» — сам процесс. Ударение в этих словах всегда падает на букву «у», поэтому произношение «озвучАние» считается ошибочным. Хотя форму «озвучание» иногда можно встретить в текстах о работе со звуком или начитке, она расценивается как речевая ошибка или непрофессиональный жаргон. В лексиконе специалистов гораздо чаще используются термины «озвучка» или «подзвучка». Для грамотной речи и письма однозначно выбирайте вариант «озвУчение».
озвучивание
Озвучание нет. Есть - озвУчение.
Озвучание -- не считаю, что это профессиональный жаргон.
Скорей -- элементарная безграмотность.
И к тому же это режет слух.
В профессиональном слэнге звукооператоров и звукорежиссёров есть такие термины, как :
1 ) озвучка ;
2 ) подзвучка ;
3 ) звучёк ,
но никогда не встречала в их лексиконе "озвучание" .
любой профессиональный термин правильно произносят сами профессионалы.
нелепо, когда гуманитарий начинает учить физика, как правильно говорить слово слово атом, капитана - компас, математика - комплексные числа.
увидела использование данного слова в статьях... (( например, "Грамотное озвучание русскоязычных текстов"..
есть разница в ЗНАЧЕНИИ этих слов..
"озвучание текста" и "озвучивание фильма"
существует ли слово "реализоВЫвать"?
Слово реализовывать действительно существует в современном русском языке. Это глагол несовершенного
подробнее...
Существует ли такое слово?
Слово едь в русском языке существует, но его значение зависит от контекста. Как существительное это
подробнее...
по вашему мнению существует ли РАЗУМНАЯ жизнь вне земли . Поясните
Существование разумной жизни вне Земли — один из главных вопросов астрофизики. Учитывая размеры
подробнее...
Существует ли южный полюс, и почему через него никто не летает?
Южный полюс существует — это географическая точка на континенте Антарктида. Его достигла экспедиция
подробнее...
Может ли слово не(?)взрослый писаться слитно с НЕ,если подобрать синоним без НЕ.
Слово невзрослый пишется слитно, если его можно заменить близким по значению синонимом без частицы
подробнее...