Что означает устойчивое выражение «от фонаря»?



Автор сарделька задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

Что значит: "от фонаря"? и получил лучший ответ

Ответ от Елена Войтенко[гуру]
Выражение «от фонаря» означает действие, совершённое наобум, случайно или без серьёзных оснований. Так говорят о непроверенной информации, ответах, придуманных на ходу, или решениях, взятых с потолка.Существует теория, что это выражение, как и «до фонаря» или «до лампочки», произошло из профессионального языка шахтёров, использовавших в прежние времена специфические источники света в забоях.Фраза тесно связана с понятием «плясать от фонаря». Оно описывает попытку найти ответ наугад, перебирая варианты и отталкиваясь от единственного известного, но малополезного факта, словно от единственного ориентира в темноте, в надежде случайно наткнуться на верное решение.В музыкальной среде есть свой контекст: существует условный нотный знак «фонарь», и дирижёр при остановке оркестра может дать команду «играем от фонаря», предполагая свободную импровизацию. Иногда выражение применяется и в прямом смысле, указывая на физическое расположение неподалёку от уличного столба с освещением.

Ответ от Aleksandra[мастер]
до лампочки

Ответ от фототелеграф[мастер]
значит неподалеку от столба с лампочкой)

Ответ от Кристина[гуру]
с потолка

Ответ от Опериться[гуру]
Раньше употреблялось в выражении "Плясать от фонаря" - попытаться отвечать что попало, надеясь потом как-то вылезти к нужному ответу. Анеле тоже права.
Откуда произошло - не знаю, может быть из литературы или по аналогии - не ориентируясь в темноте (не зная решения проблемы) начинаем кругами ходить (перебирать все подряд варианты) от единственного ориентира - фонаря (единственного факта, который мы знаем, который мало имеет отношения к проблеме) в надежде, что в темноте наткнемся на нужное решение.

Ответ от Приплатить[гуру]
В музыке есть знак называется фонарь.И дирижёр когда останавливает оркестр может сказать" играем от фонаря."

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что значит: "от фонаря"?

Что означает "От балды?"
Выражение «от балды» означает действие без серьёзных оснований, не подумав, наугад или просто так.
подробнее...

Что значит 0,1,2,3 Conditionals в английском языке?
0 тип (Zero) описывает регулярные реальные действия. Обе части в Present Simple: she always panics
подробнее...

что значит лелею?
Слово лелею — это форма первого лица единственного числа глагола лелеять. Оно означает нежить,
подробнее...

Что значит "козел"?
Слово козел имеет несколько значений в русском языке. В прямом смысле это самец домашней или дикой
подробнее...

а что значит даша. что значит это слово даша меня так зовут
Имя Даша является краткой и ласковой формой полного имени Дарья. Это женский вариант древнего
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*