Что значит устойчивое выражение оставляет желать лучшего?

Ответ от Елена Хлопенко[гуру]
Фраза «оставляет желать лучшего» означает, что качество чего-либо недостаточно высоко, имеет недостатки и требует улучшения. Это устойчивое выражение используется как вежливый или смягчённый способ выразить неодобрение, критику или недовольство результатом, не называя его откровенно плохим. Чаще всего так говорят о выполненной работе, поведении, состоянии дел или качестве предмета, подразумевая, что текущий вариант не соответствует ожидаемому идеалу. Смысл фразы сводится к тому, что всё могло быть и лучше, а пока результат оценивается как посредственный или так себе. Она косвенно выражает надежду на исправление ошибок в будущем, но в настоящем моменте чётко фиксирует наличие проблем и необходимость стремиться к большему.