Автор Василий Вовченко задал вопрос в разделе Домашние задания
Крепкий орешек!!! ХЕЛП и получил лучший ответ
Ответ от Alexey Khoroshev[гуру]
Выражение крепкий орешек означает сложную задачу, которую трудно решить, или человека с твердым характером, к которому сложно найти подход. Если вы ищете правильное грамматическое написание, то слово склоняется так: в единственном числе это орешек или орешка, а во множественном числе родительный падеж имеет форму орешков. Например, правильно говорить много крепких орешков, а не орешек. Исторически фразеологизм связывают со взятием Петром I крепости Нотеборг, ранее носившей имя города Орешек, что переводится как Ореховая крепость. Сообщая о победе, царь писал, что орех был зело крепок, но счастливо разгрызен. При этом аналогичные выражения существуют и в других языках, что подтверждает универсальность аналогии: твердая скорлупа закономерно ассоциируется с чем-то, что требует больших усилий, чтобы преодолеть или разгадать.
Крепкий орешек - выражение употребляется в
следующих случаях:
1. (разг. ирон. ) О хорошо укрепленном городе,
населенном пункте, крепости, которую трудно
взять. (твердый орешек разг. ирон. )
2. (разг. ирон. ) О человеке, отличающемся твердым
или скрытным характером, не поддающемся влиянию
других.
3. (перен. ) О чём-либо с трудом разрешимом, а
также о человеке, у которого трудно выведать тайну,
к которому трудно найти подход.
Насчет того, что эти выражения, как написано выше в
посте "возникли в связи с взятием Петром I
шведской крепости Нотеборга, в прошлом — русского
города Орешка. " - не уверена.
В английском и немецком языках есть четкие
соответствия русскому фразеологизму (A hard nut to crack.
Eine harte Nuß), которые
переводятся на русский язык: твердый орех (чтобы
расколоть) .
Однако нет русского города Орешек у англичан и у
немцев, который "трудно было взять". Откуда же
тогда у них появилось это выражение?
Думаю, значение фразеологизма просто основывается
на аналогии и переносе свойств ореха, с которым трудно
что-либо сделать, на человека или явление.
ХЕЛП помогите!!! Какая их данных прямых не пересекает график функции у=1/х 1)у=-2х 2)у=2х 3)у=-3 4)х=2 Как решать!?
Чтобы проверить, пересекает ли прямая график функции y = 1/x, надо подставить уравнение прямой
подробнее...
ХелП Ми. Have been+слово с ing окончание КОгда используется, что означает_ Примеры можно
Конструкция have been плюс глагол с окончанием ing называется Present Perfect Continuous. Она
подробнее...
хелп по русскому (6 класссс)
Для правильного употребления числительных в 6 классе нужно помнить несколько ключевых правил.
подробнее...
Что такое плод?
Плод — многозначный термин, чаще всего применяемый в ботанике. Это генеративный орган
подробнее...
Что такое имущество?
Имущество — это совокупность материальных объектов и ценностей, которые находятся в чьей-либо
подробнее...