Что означает известное выражение «не к ночи будь помянут»?



Автор Јтирля задал вопрос в разделе Лингвистика

что значит "не к ночи будет помянута"? и получил лучший ответ

Ответ от ImmerБекар[гуру]
Выражение «не к ночи будь помянут» уходит корнями в старые суеверия. Считалось, что в темное время суток нечистая сила особенно активна, поэтому упоминание недоброго человека перед сном могло накликать беду или вызвать кошмар. Сегодня эта фраза утратила прямой мистический смысл и используется в переносном значении. Ее произносят, чтобы подчеркнуть резко негативное отношение к обсуждаемому лицу. Это своеобразная словесная защита или ироничная оговорка. Говорящий как бы отмежевывается от личности с дурной репутацией, давая понять, что тот способен принести неприятности, но делает это уже скорее в шутку, без реального страха.

Ответ от Ludmila nagy[гуру]
Чтоб дурной сон не приснился с этим!

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: что значит "не к ночи будет помянута"?

что значит не рекомендовано, это отказ да или что
Статус не рекомендовано не является полным отказом в обучении в школе, но означает отказ в
подробнее...

Что значит "не парься"?
Выражение «не парься» — это распространённый сленговый фразеозм, означающий призыв не волноваться,
подробнее...

Что значит не ЧИТА?
Скорее всего, в вопросе опечатка, и правильная фраза звучит как не чета тебе. Слово чета означает
подробнее...

как объяснить смысл "я знаю то, что ничего не знаю, но другие не знают даже этого"?
Эта мысль Сократа описывает разницу между осознанным и слепым невежеством. Истинная мудрость
подробнее...

Что значит "законы природы одинаковы" *? Одинаково действуют? Или одинаков результат их действия?
Фраза "законы природы одинаковы" означает, что математическая форма физических законов остается
подробнее...
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*