Что такое фразеологизм и каково его значение в русском языке?

Ответ от Владимир Сахненко[гуру]
мудрое изречение

Ответ от Настя Ди[новичек]
Фразеологи?зм (фразеологи?ческий оборо?т, фразе?ма) — это свойственное только данному языку устойчивое словосочетание, значение которого не определяется значением входящих в него слов, взятых по отдельности. Из-за того, что фразеологизм (или же идиому) невозможно перевести дословно (теряется смысл) часто возникают трудности перевода и понимания. С другой стороны такие фразеологизмы придают языку яркую эмоциональную окраску. Часто грамматическое значение идиом не отвечает нормам современного языка, а являются грамматическими архаизмами. Пример таких выражений в русском языке: «остаться с носом» , «бить баклуши» , «дать сдачи» , «дурака валять» , «точка зрения» и т. п.
Концепция фразеологических единиц (фр. unite phraseologique) как устойчивого словосочетания, смысл которого невыводим из значений составляющих его слов, впервые была сформулирована швейцарским лингвистом Шарлем Балли в работе Precis de stylistique, где он противопоставил их другому типу словосочетаний — фразеологическим группам (фр. series phraseologiques) с вариативным сочетанием компонентов. В дальнейшем В. В. Виноградов выделил три основных вида фразеологизмов: фразеологические сращения (идиомы) , фразеологические единства и фразеологические сочетания [2]. Н. М. Шанский выделяет также дополнительный вид — фразеологические выражения [3].

Ответ от Министерство НЕ ТВОИХ ДЕЛ[гуру]
А поиском воспользоваться не судьба?
Фразеологизмы – неизменные спутники нашей речи.
Речь – это способ общения между людьми. Чтобы достичь полного взаимопонимания, яснее и образнее выражать свою мысль, используются многие лексические приемы, в частности, фразеологизмы – устойчивые обороты речи, которые имеют самостоятельное значение и свойственны определенному языку. Часто, чтобы добиться некоего речевого эффекта простых слов бывает недостаточно. Иронию, горечь, любовь, насмешку, свое собственное отношение к происходящему – все это можно выразить гораздо емче, точнее, эмоциональнее. Мы часто используем фразеологические обороты в повседневной речи, порой даже, не замечая – ведь некоторые из них просты, привычны, и знакомы с детства. Многие из них пришли к нам из других языков, эпох, сказок, легенд.

Ответ от Александр Манаенков[активный]
Фразеологи?зм — устойчивое по составу и структуре, лексически неделимое и целостное по значению словосочетание или предложение, выполняющее функцию отдельной лексемы. Часто фразеологизм остаётся достоянием только одного языка; исключением являются так называемые фразеологические кальки. ..

Ответ от ВикиВопрос[гуру]