В чем разница между «чтобы» и «что бы» и какие можно привести примеры?

Ответ от Ёаша Макаренко[эксперт]
Разница простая: «чтобы» — это союз цели, а «что бы» — местоимение «что» с частицей «бы». Чтобы не ошибиться, попробуйте переставить частицу «бы» в другое место предложения или убрать её совсем. Если предложение не развалилось и смысл сохранился — пишите раздельно. Если смысл потерялся — это союз, пишется слитно.Примеры на союз «чтобы»: «Я зашёл, чтобы поприветствовать друга» (нельзя сказать «Я зашёл, поприветствовать бы друга»). «Что бы такое съесть, чтобы похудеть?» — здесь оба слова работают: первое с частицей «бы» (что именно хотелось бы), второе — союз цели.«Что бы» обычно выражает вопрос, сомнение или предположение: «Что бы мне почитать?», «Что бы он сделал без меня?», «Что бы ни случилось, я приду».