Что такое шиноби в переводе с японского языка?



Ниндзя кто они такие

Автор Ђень Тьмы задал вопрос в разделе Наука, Техника, Языки

Что такое шиноби? В переводе с японского. и получил лучший ответ

Ответ от Rambalac[гуру]
Шиноби и ниндзя — это два названия одного и того же явления. Полное историческое наименование звучит как синоби но моно, что в переводе с японского означает скрывающийся человек или шпион. Слово синоби происходит от глагола синобу, означающего скрываться, быть незаметным или терпеть. Таким образом, шиноби — это мастер искусства быть незаметным, разведчик, владеющий навыками скрытного сбора информации. Вариант ниндзя является другим вариантом краткой записи того же понятия, где нин означает скрытность, а дзя — человека. Оба термина описывают специалистов феодальной Японии, чьей главной задачей было выполнение поручений максимально незаметно для окружающих.

Ответ от Аид[гуру]
шиноби – это подраздел ниндзя. Кто такие ниндзя, понятно, такие дядьки в черном и с мечами. Вот и шиноби – они из того же теста. Ниндзя (а точнее ниндзюцу) – это означает «искусство быть незаметным» . Шиноби (шиноби-но-моно) – это примерно то же самое. В общем, исключительно злобные и умелые товарищи.

Ответ от ВикиВопрос[гуру]
Привет! Вот подборка тем с ответами на Ваш вопрос: Что такое шиноби? В переводе с японского.

Что такое "делей" в переводе с англ???
Слово delay переводится с английского как задержка или промедление. В контексте музыки и
подробнее...

Что такое 1Бит и 1 Байт? ? Подруга попросила найти именно определение..
Бит (от англ. binary digit) — это первая и самая элементарная единица измерения информации. Он
подробнее...

Из каких частей состоит военный строй(что такое шеренга и т,п,)? Кадетский строевой устав
Строй это уставное размещение военнослужащих и техники для совместных действий. Основные элементы
подробнее...

что такое периметр
Периметр — это сумма длин всех сторон замкнутой геометрической фигуры. Это понятие применяется в
подробнее...

Обьясните что такое портал? только НЕ в архитектуре
Само слово «портал» изначально означало главные ворота или вход. В сети это понятие приобрело новый
подробнее...
Ниндзя на Википедии
Посмотрите статью на википедии про Ниндзя
 

Ответить на вопрос:

Имя*

E-mail:*

Текст ответа:*
Проверочный код(введите 22):*