что наша жизнь игра цитата автор
Автор Lucky задал вопрос в разделе Литература
А Вы заметили, что многие статьи начинаются с цитаты "Что наша жизнь? Игра!", которую ошибочно приписывают это Шекспиру? и получил лучший ответ
Ответ от Ella Kuznetsova[гуру]
Фраза «Что наша жизнь? Игра!» наиболее известна как начало арии Германа из оперы Петра Ильича Чайковского «Пиковая дама». Текст этого музыкального номера, как и всего либретто оперы, принадлежит Модесту Ильичу Чайковскому, брату композитора. Распространённое заблуждение о том, что эти строки написал Александр Сергеевич Пушкин, ошибочно. Его оригинальная повесть «Пиковая дама» написана прозой и не содержит стихотворных вставок. Приписывание же этой фразы Уильяму Шекспиру возникает из-за смысловой путаницы с другим знаменитым высказыванием. У Шекспира в комедии «Как вам это понравится» есть монолог Жака, начинающийся со слов «Весь мир — театр, в нём женщины, мужчины — все актёры». Это схожая по смыслу метафора, но совершенно другой текст. Таким образом, канонический вариант фразы «Что наша жизнь? Игра!» — это стихотворный текст Модеста Чайковского, ставший крылатым выражением благодаря опере.
Нигде и никогда Пушкин подобного не писал.
Либретто к опере "Пиковая дама" написал Модест Чайковский, ему же принадлежаит и слова всех арий.
Вообще-то странно не помнить, что "Пиковая дама" Пушкина написана прозой.
Статей, где приведенные Вами слова приписываются Шекспиру, отродясь не встречал. Хотел бы посмотреть на журналиста, который мог допустить подобное.
Ария Германа из оперы "Пиковая дама"
Что наша жизнь - игра,
Добро и зло, одни мечты.
Труд, честность, сказки для бабья,
Кто прав, кто счастлив здесь, друзья,
Сегодня ты, а завтра я.
Так бросьте же борьбу,
Ловите миг удачи,
Пусть неудачник плачет,
Пусть неудачник плачет,
Кляня, кляня свою судьбу.
Что верно - смерть одна,
Как берег моря суеты.
Нам всем прибежище она,
Кто ж ей милей из нас, друзья,
Сегодня ты, а завтра я.
Так бросьте же борьбу,
Ловите миг удачи,
Пусть неудачник плачет,
Пусть неудачник плачет,
Кляня свою судьбу.
Что наша жизнь? Игра! Это Пушкин - Пиковая дама.
«Что наша жизнь? Игра! » кто это сказал?
Фразу «Что наша жизнь? Игра!» произносит главный герой Германн в опере Петра Чайковского «Пиковая
подробнее...
Наша жизнь - иллюзия нашего мозга? Если есть факты, опровергните!
Идея о том, что жизнь является иллюзией мозга, известна в философии как солипсизм или субъективный
подробнее...
Добрый день. . Глокая куздра штеко будланула бокра и кудрячит бокренка... А вы знаете что означает эта фраза???
Эта фраза — знаменитый лингвистический пример, придуманный академиком Львом Владимировичем Щербой.
подробнее...
А кто такой Александр Галич в мире литературы? Что вы слышали, что вы знаете о его творчестве?
Александр Аркадьевич Галич (настоящая фамилия Гинзбург, 1918–1977) — выдающийся советский и
подробнее...
Как Вы думаете,... как чувствуете,... можно ли опоздать.. . в чью-то жизнь?
Ощущение, что можно опоздать в чью-то жизнь, знакомо многим. Иногда это действительно выглядит как
подробнее...