Что это за книга «Черное на белом»?

Ответ от Олёна Миа[гуру]
Рубен Давид Гонсалес Гальего. Его автобиографическая книга "Черным по белому" была напечатана в первом номере "Иностранки" за 2002 год.
Тем, кого удивило пышное испанское имя автора в шорт-листе русскоязычной премии "за радикальные инновации в сфере тематики и художественной формы": , эта книга написана по-русски, отпечатана одним указательным пальцем левой руки. Тридцатитрехлетний Рубен Гальего - внук генерального секретаря компартии Испании Игнасио Гальего, сын гражданина Венесуэлы, в чьих жилах индейская кровь течет пополам с кровью испанцев - уроженцев Андалузии и Басконии.
Гальего появился на свет в России, в Кремлевской больнице. На его судьбу примерно одинаково повлияли непростые отношения Советского Союза с компартией Испании и франкистским правительством, а также врожденное заболевание - детский церебральный паралич. Вскоре после рождения ребенка матери Ауроре Гальего сообщили о его смерти. С тех пор началась долгая история мытарств по детским домам и специализированным клиникам, в конце которой маячил неизбежный дом престарелых, куда по достижении пятнадцатилетнего возраста отправляли "неполноценных", и бессмысленная смерть на больничной койке. Обо всем этом Гальего, ныне гражданин Испании, и поведал в своей книге.
С точки зрения текста, "Черным по белому" трудно назвать "инновацией" в смысле формы - книга написана ровно, просто, даже безыскусно, представляет из себя до умопомешательства тихие автобиографические зарисовки. С другой стороны, в отношении тематики и личных обстоятельств необычность Гальего как автора безусловна....

Ответ от ВикиВопрос[гуру]